戏靠安岩呈双溪大师

宋 · 释重显

译文

陜府鐡牛却知有,春秋几几成过咎。

陕府铁牛却知有,春秋岁月流逝多少次成了过错。

一身还作二如来,黑白不分辨香臭。

一身还可作二如来,黑白不分香臭不辨彻底不二。

赏析

题解
此诗为释重显戏靠安岩呈双溪大师之作。诗以陜府铁牛却知有的禅门公案起笔,春秋几几成过咎写时间流逝中的过失,一身还作二如来写超越凡圣的境界,黑白不分辨香臭写彻底的不二法门。

逐句解读
「陜府鐡牛却知有,春秋几几成过咎”陕府铁牛却知有”为禅门公案,铁牛本无知而“知有”,喻在无分别中有真知;“春秋几几成过咎”指岁月流逝中多少次成了过错。

「一身还作二如来,黑白不分辨香臭”一身还作二如来”写超越凡圣,一身可作两尊佛,打破数量之执;“黑白不分辨香臭”写彻底的不二——黑白不分、香臭不辨,超越一切对待分别。

艺术手法
一、公案的反转:铁牛知有反转了牛无知的常识。二、不二的极致:黑白不分香臭不辨,将不二法门推至极端。

总体评价

相关诗词