庭前柏树子 其二

宋 · 释重显

译文

千圣灵机不易亲,龙生龙子莫因循。

千百圣人的灵妙机锋不容易亲近领悟,龙生龙子千万不要沿袭旧路。

赵州夺得连城璧,秦主相如总丧身。

赵州禅师夺得了价值连城的美玉,秦王和蔺相如都为此丧了身命。

赏析

题解
此诗为释重显咏庭前柏树子公案的第二首。诗以千圣灵机不易亲写千圣的灵机不可轻易亲近,龙生龙子莫因循写龙生龙子不可因循守旧,赵州夺得连城璧写赵州夺得了价值连城的和氏璧,秦主相如总丧身写秦王与蔺相如都丧了命——以和氏璧之典喻柏树子公案的珍贵与争夺的危险。

逐句解读
「千圣灵机不易亲,龙生龙子莫因循”千圣灵机不易亲”写祖师的禅机不可轻易触及,“龙生龙子莫因循”写龙的后代也不可因循——当有自己的悟入。

「赵州夺得连城璧,秦主相如总丧身」赵州夺得了价值连城的璧玉,秦王与蔺相如都因此丧命——以完璧归赵之典喻柏树子公案:赵州得之而秦主相如皆丧,写公案的珍贵与执著者的危险。

艺术手法
一、连城璧的比喻:以和氏璧喻柏树子公案的珍贵。二、秦主相如丧身的警策:执著于璧者反丧其身,写执著公案的危险。

总体评价

相关诗词