送雄直岁

宋 · 释重显

译文

罢参还欲勘诸方

结束了参学,还想要去各方参勘印证,

竿木随身不易当

随身带着竹杖行脚,实在不容易担当。

翻忆古来兴化老

不禁回想起古时的兴化老禅师,

主宾用尽力牵羊

主客双方用尽了力气来牵扯那只羊。

赏析

题解
此诗为释重显送雄直岁之作。诗以罢参还欲勘诸方写罢参之后还想勘验诸方,竿木随身不易当写竿木随身不易担当,翻忆古来兴化老写翻忆古时的兴化老人,主宾用尽力牵羊写主宾用尽力气牵羊。全诗以兴化存奖的公案写勘验的艰难与主宾的角力。

逐句解读
「罢参还欲勘诸方,竿木随身不易当」罢参之后还想勘验诸方,竿木随身不易担当——罢参写修行的完成,还欲勘写仍在验证,竿木随身为禅门行脚的道具,不易当写难以担当。

「翻忆古来兴化老,主宾用尽力牵羊」翻忆古时的兴化老人,主宾用尽力气牵羊——兴化存奖为临济宗高僧,牵羊为禅门比喻,主宾用尽力气写禅门师徒之间勘辨的角力。

艺术手法
一、兴化老的用典:以兴化存奖写临济宗的勘辨传统。二、主宾牵羊的角力:以牵羊写主宾之间的力量较量。

总体评价

相关诗词