送小师元哲

宋 · 释重显

译文

老卢之子,四三二一。

老卢的弟子,四三二一。

将欲振飞,卷比丛室。

将要振翅高飞,超脱丛林居室。

松凌霜兮运青,水带岩兮流急。

松树凌驾霜雪而依旧苍青,流水环绕山岩而奔流湍急。

南北东西,云开见日。

东南西北四方,云开雾散得见日出。

赏析

题解
此诗为释重显送小师元哲之作。诗以老卢之子四三二一写老卢之子四三二一——老卢指六祖慧能,四三二一为倒序数字写传承的追溯,将欲振飞卷比丛室写将要振翅飞起如同卷起丛室,松凌霜兮运青写松树凌霜而运转青翠,水带岩兮流急写水带着岩石奔流急速,南北东西云开见日写南北东西云开见日。全诗以松凌霜与水带岩写小师将行的大用。

逐句解读
「老卢之子,四三二一」老卢之子,四三二一——老卢指六祖慧能,四三二一倒序写传承从四传到一。

「将欲振飞,卷比丛室」将要振翅飞起,如同卷起丛室——振飞写小师的远行,卷比丛室写其气势。

「松凌霜兮运青,水带岩兮流急」松树凌霜而运转青翠,水带着岩石奔流急速——松凌霜写坚韧,水流急写果决。

「南北东西,云开见日」南北东西,云开见日——云开见日写前途的光明。

艺术手法
一、四三二一的倒序:以倒序数字写传承的追溯。二、松凌霜与水流急的并置:坚韧与果决写小师的品质。三、云开见日的前途:云开见日写前途的光明。

总体评价

相关诗词