送显冲禅者之霅上觐兄著作

宋 · 释重显

译文

选佛选官应在我,难兄难弟不唯他。

选佛还是选官应该由我自己决定,难兄难弟不只是他一人。

汀花岸草芳菲日,远远清风争奈何。

水边花岸上草芳菲盛开的日子里,远处吹来的清风又能怎样呢。

赏析

题解
此诗为释重显送显冲禅者赴霅上觐见其兄著作郎之作。诗以选佛选官应在我写选佛还是选官在于自己,难兄难弟不唯他写难兄难弟不只是他,汀花岸草芳菲日写汀花岸草芳菲之日,远远清风争奈何写远远吹来的清风又能奈何。全诗以兄弟之情与清风之意写送别的豁达。

逐句解读
「选佛选官应在我,难兄难弟不唯他」选佛还是选官在于自己,难兄难弟不只是他——选佛选官喻出世与入世的选择在自己,难兄难弟用陈元方陈季方之典,写兄弟之间的深情。

「汀花岸草芳菲日,远远清风争奈何」汀花岸草芳菲之日,远远的清风又能奈何——芳菲日写春日的美好,清风争奈何写外在的力量无法阻拦,写行者去意的坚决。

艺术手法
一、选佛选官的抉择:以佛与官喻出世入世,写人生选择。二、难兄难弟的用典:以陈氏兄弟之典写行者的兄弟情。三、清风奈何的旷达:清风争奈何写外力不可阻挡。

总体评价

相关诗词