送僧 其一

宋 · 释重显

译文

红芍药边方舞蝶

红色芍药花旁,蝴蝶正在翩翩起舞

碧梧桐里正啼莺

碧绿梧桐树中,黄莺正在鸣叫

离亭不折依依柳

在离别的亭子里不折那依依不舍的柳枝

况有春山送又迎

何况还有春山一路送行又迎接

赏析

题解
此诗为释重显送僧的第一首。诗以红芍药边方舞蝶写红芍药旁蝴蝶正翩翩起舞,碧梧桐里正啼莺写碧绿梧桐中黄莺正啼鸣,离亭不折依依柳写在离亭不折那依依的柳枝,况有春山送又迎写何况有春山既送又迎。全诗以春日送别写别情的不折与春山的多情。

逐句解读
「红芍药边方舞蝶,碧梧桐里正啼莺」红芍药旁蝴蝶正翩翩起舞,碧绿梧桐中黄莺正啼鸣——写春日的热闹景象。

「离亭不折依依柳,况有春山送又迎」在离亭不折那依依的柳枝,何况有春山既送又迎——不折柳写不执着于别离,春山送迎写自然的多情。

艺术手法
一、芍药梧桐的春景:红芍药碧梧桐写春日的典型意象。二、不折柳的旷达:不折依依柳写不执著别离。三、春山送迎的多情:送又迎写自然的温厚。

总体评价

相关诗词