送僧 其二

宋 · 释重显

译文

祖域高亲日未央

在祖师之域亲近高僧,时光尚未尽头

家林归去意何长

回归家乡的禅林,心意何等深长

旧交不识初相见

旧日交情虽已不相识,如今初次相见

曾振沧溟夺夜光

曾经振奋沧海,夺得了夜明珠的光芒

赏析

题解
此诗为释重显送僧的第二首。诗以祖域高亲日未央写在祖师之域亲近高人日子尚未终了,家林归去意何长写归去家林之意何其深长,旧交不识初相见写旧交不识如同初次相见,曾振沧溟夺夜光写曾经振动沧海夺取夜明珠之光。全诗以归隐与旧交写禅者的超越。

逐句解读
「祖域高亲日未央,家林归去意何长」在祖师之域亲近高人日子尚未终了,归去家林之意何其深长——祖域高亲写亲近祖师之道,家林写山中的道场,归去意长写归隐之心的深远。

「旧交不识初相见,曾振沧溟夺夜光」旧交不识如同初次相见,曾经振动沧海夺取夜光——旧交不识写悟后的重识,振沧溟夺夜光写曾经的大悟如沧海夺明珠。

艺术手法
一、祖域高亲的亲近:日未央写修行的持续。二、振沧溟夺夜光的壮举:以沧海夺明珠喻大悟之壮。

总体评价

相关诗词