送陇西秀才入京

宋 · 释重显

译文

国器难藏孰可知,携来书剑莫迟迟。

国家栋梁之才难以隐藏谁能知道,携带着书剑不要迟疑。

明年桂籍登文阵,夺取龙头更是谁。

明年桂籍登临文场,夺取龙头更舍我其谁。

赏析

题解
此诗为释重显送陇西秀才入京之作。诗以国器难藏孰可知写国家栋梁之才难以隐藏谁能知道,携来书剑莫迟迟写携带着书剑不要迟疑,明年桂籍登文阵写明年桂籍登临文阵,夺取龙头更是谁写夺取龙头更舍我其谁。全诗以壮阔的期许写对秀才入京的鼓励。

逐句解读
「国器难藏孰可知,携来书剑莫迟迟」国家栋梁之才难以隐藏谁能知道,携带着书剑不要迟疑——国器写秀才的才能,难藏写人才不隐,莫迟迟写鼓励其前行。

「明年桂籍登文阵,夺取龙头更是谁」明年桂籍登临文场,夺取龙头更舍我其谁——桂籍指科举登第,龙头指状元,写必胜的信心。

艺术手法
一、国器难藏的自信:国器之才不可掩藏写对人才的肯定。二、龙头的期许:夺取龙头更是谁写必胜的豪情。

总体评价

相关诗词