送德珉山主

宋 · 释重显

译文

溪山春色映云袍,爱住隍城意转高。

溪山春色映照着云袍,喜爱住在城池中意趣反而更加高远。

翻笑忘机自安者,不能垂手入尘劳。

反倒笑那些忘却机心自求安逸的人,不能垂手走进尘世的劳苦中去度化众生。

赏析

题解
此诗为释重显送德珉山主之作。诗以溪山春色映云袍写溪山春色映照着云袍,爱住隍城意转高写爱住城中意趣反而更高,翻笑忘机自安者写反笑那忘机自安之人,不能垂手入尘劳写不能垂手入尘劳中度人。全诗写出世入世的辩证:住在城中反而意趣更高,当垂手入尘劳度人。

逐句解读
「溪山春色映云袍,爱住隍城意转高」溪山春色映照着云袍,爱住在城中意趣反而更高——云袍为僧服,隍城指城池,住城意转高写在世而出世。

「翻笑忘机自安者,不能垂手入尘劳」反笑那忘机自安之人,不能垂手入尘劳——忘机自安为小乘的自了,垂手入尘劳为大乘的度人,写应当入世度生。

艺术手法
一、住城意转高的反转:城中意趣反高写出世不离世间。二、忘机与入尘劳的对比:忘机自安与垂手入尘劳对比写大小乘之别。

总体评价

相关诗词