思归引 其三

宋 · 释重显

译文

时雨洒如膏,万卉皆滋益。

及时雨洒如膏润,万花百草都得到滋养。

枯根甘自休,也似春无力。

枯根甘愿自行休止,也好似春力不够。

耕夫晓尚眠,蚕妇夜多息。

农夫清早还在贪眠,蚕妇夜晚多有歇息。

从兹家业荒,共落风尘迹。

从此家业荒废,共同沦落于风尘之中。

赏析

题解
此诗为释重显思归引组诗的第三首。诗以时雨如膏、万卉滋益的春日写自然的化育,又以枯根甘休、春力不及的意象写不响应化育的消极。进而以耕夫蚕妇的懈怠写世俗的荒废,末以家业荒落、风尘沦落写思归者对出离修行的警醒。

逐句解读
「时雨洒如膏,万卉皆滋益」及时雨洒如膏润,万花百草都得到滋养——写自然的恩泽普被。

「枯根甘自休,也似春无力」枯根甘愿自行休止,也好似春力不够——写有根器者得益而枯朽者自弃,非春力不足而是自身不相应。

「耕夫晓尚眠,蚕妇夜多息」农夫清早还在贪眠,蚕妇夜晚多有歇息——以农桑的懈怠喻修行的荒废。

「从兹家业荒,共落风尘迹」从此家业荒废,共同沦落于风尘之中——以家业喻修行之业,风尘喻世俗之境,写修行懈怠则落入世俗。

艺术手法
一、膏雨的比喻:时雨如膏写自然的恩泽,与万卉滋益形成因果关系。二、枯根的借喻:枯根喻不响应教化者,甘休写其自弃而非他弃。三、家业的双关:家业既指农桑之家业也指修行之事业,一语双关。

总体评价
此诗以春雨化育万物的自然景象喻佛法的普被众生,又以枯根自弃、耕夫蚕妇的懈怠写不响应教化者的消极后果。全诗以比喻的手法完成了对修行懈怠的警醒,含蓄而有说服力。

相关诗词