牧童

宋 · 释重显

译文

呕啊唱与那鸣咿,

呕啊唱和着那咿咿的鸣叫声,

百草拈来鬭不知。

随手拈来百草斗草玩耍浑然不觉。

日晚骑牛未归去,

天色渐晚骑着牛还没有回家,

指前坡笑又嘘嚱。

指着前面的山坡笑着又发出嘘嘘的欢呼声。

赏析

题解
此诗为释重显咏牧童之作。诗以呕啊唱与那鸣咿写牧童呕啊的歌唱与那鸣咿的呼唤,百草拈来鬬不知写百草拈来争鬬而不自知,日晚骑牛未归去写日晚骑牛尚未归去,指前坡笑又嘘嚱写指着前坡笑而又嘘嚱。全诗以牧童的无心写道的自然。

逐句解读
「呕啊唱与那鸣咿,百草拈来鬬不知」呕啊的歌唱与那鸣咿的呼唤,百草拈来争鬬而不自知——呕啊鸣咿为牧童的歌声与牛鸣,百草拈来鬬不知写无心于外物。

「日晚骑牛未归去,指前坡笑又嘘嚱」日晚骑牛尚未归去,指着前坡笑而又嘘嚱——骑牛归去为禅门公案(十年牧牛),未归写修行的未圆满,笑又嘘嚱写自然的天真。

艺术手法
一、呕啊鸣咿的天真:牧童歌声写无心的自然。二、骑牛未归的公案:牧牛喻修行,未归写修行的进行中。三、笑又嘘嚱的洒脱:自然天真的表现。

总体评价

相关诗词