寄员外黄君

宋 · 释重显

译文

碧岫层层列杳冥

碧绿的山峰层层排列在幽深之处

涟漪环遶贲寒青

涟漪环绕,装点着寒冷的青色水面

韬藏未识古君子

韬光养晦尚未相识的古君子

空仰嘉声过洞庭

我只能空自仰慕你美好的名声,远过洞庭湖

赏析

题解
此诗为释重显寄员外黄君之作。诗以碧岫层层列杳冥写碧绿的山峰层层排列于杳冥之中,涟漪环绕贲寒青写涟漪环绕点缀着寒青之色,韬藏未识古君子写韬光隐晦未被认识的古之君子,空仰嘉声过洞庭写空仰嘉名经过洞庭。全诗以山水之深隐写黄君的韬光养晦与声名远播。

逐句解读
「碧岫层层列杳冥,涟漪环遶贲寒青」碧绿的山峰层层排列于杳冥之中,涟漪环绕点缀寒青之色——写山水的幽深壮美。

「韬藏未识古君子,空仰嘉声过洞庭」韬光隐晦未被认识的古之君子,空仰嘉名经过洞庭——韬藏写黄君的隐居,未识写其不为人知,嘉声过洞庭写其声名远播。

艺术手法
一、碧岫涟漪的深隐:山水的幽深写人物的韬晦。二、韬藏与嘉声的对比:韬藏未识而嘉声远播,写隐者的声名。

总体评价

相关诗词