寄送疑长老

宋 · 释重显

译文

德不孤兮必有邻

有德行的人不会孤单,必定有志同道合的人为邻,

四明留住是因循

在四明山留住不走,只是因为循旧缘而未离去。

如今高步钱塘境

如今你大步迈向钱塘的地界,

只许灵山个老人

也只有灵山那位老人才配得上你。

赏析

题解
此诗为释重显寄送疑长老之作。诗以德不孤兮必有邻写德不孤立必有其邻,四明留住是因循写在四明留住是因循守旧,如今高步钱塘境写如今高步迈入钱塘之境,只许灵山个老人写只许灵山的那位老人。全诗以德的感召写对疑长老的期许。

逐句解读
「德不孤兮必有邻,四明留住是因循」德不孤立必有其邻,在四明留住是因循——德不孤出《论语》,必有邻写德的感召;四明留住因循写不应久留一地。

「如今高步钱塘境,只许灵山个老人」如今高步迈入钱塘之境,只许灵山的那位老人——灵山老人指灵隐寺长老,写只有灵山长老堪与其为邻。

艺术手法
一、德不孤的用典:以《论语》写德的感召。二、灵山老人的期许:只许灵山个老人写对高人的期待。

总体评价

相关诗词