寄四明使君沈祠部 其二

宋 · 释重显

译文

苍苍德也亦如斯

苍天般的德行也是如此

政化全归副倚毗

政教化民全归功于辅佐倚重之臣

十万人家写春色

十万人家描绘着春色

不知谁解立生祠

不知道有谁懂得为他建立生祠

赏析

题解
此诗为释重显寄四明使君沈祠部的第二首。诗以苍苍德也亦如斯写苍苍之德也如此,政化全归副倚毗写政教化民全归辅佐倚仗之力,十万人家写春色写十万人家书写着春色,不知谁解立生祠写不知谁懂得为其立生祠。全诗写沈使君德政的深厚而民未必知。

逐句解读
「苍苍德也亦如斯,政化全归副倚毗」苍苍之德也如此,政教化民全归于辅佐倚仗——苍苍写德之深厚,副倚毗写辅佐之力。

「十万人家写春色,不知谁解立生祠」十万人家书写着春色,不知谁懂得为其立生祠——十万人家写春色写德政如春风,立生祠写百姓为其建祠纪念,不知谁解写民未必知其德之深。

艺术手法
一、十万人家写春色的比喻:以春色喻德政的温暖。二、谁解立生祠的反问:反问写民未必深知其德。

总体评价

相关诗词