寄内侍太保 其二

宋 · 释重显

译文

萝龛藓室狎猿猱

在藤萝龛室和苔藓小屋中与猿猴亲近

忽捧纶言挂紫袍

忽然捧得皇帝诏书,披挂紫袍

恩大不知何以报

皇恩浩大不知如何报答

五云天上望空劳

仰望五色祥云的天际,徒然劳心

赏析

题解
此诗为释重显寄内侍太保的第二首。诗以萝龛藓室狎猿猱写在萝龛藓室中与猿猱亲近,忽捧纶言挂紫袍写忽然捧读纶音披挂紫袍——纶言指皇帝诏书,紫袍为高官服饰,恩大不知何以报写恩德如此之大不知如何回报,五云天上望空劳写在五云天上遥望只是空劳。全诗写僧人蒙恩受赐的感激与无奈。

逐句解读
「萝龛藓室狎猿猱,忽捧纶言挂紫袍」在萝龛藓室中与猿猱亲近,忽然捧读纶音披挂紫袍——萝龛藓室写山居的清苦,忽捧纶言写突然的恩赐,紫袍写朝廷的荣宠。

「恩大不知何以报,五云天上望空劳」恩德如此之大不知如何回报,在五云天上遥望只是空劳——恩大写朝廷的厚恩,五云天上写朝廷之高远,望空劳写遥望而无以回报的无奈。

艺术手法
一、萝龛与紫袍的对比:萝龛藓室与紫袍的对比写山居与朝廷的反差。二、望空劳的无奈:五云天上望空劳写无法回报的无奈。

总体评价

相关诗词