寄灵隐惠明禅师 其二

宋 · 释重显

译文

海峤生片云,有时忽如盖。

海边山峦间升起一片浮云,有时忽然形如伞盖。

不挂飞来峰,悠悠拟何待。

却不愿挂在飞来峰上,悠悠飘荡究竟在等待什么?

赏析

题解
此诗为释重显寄灵隐惠明禅师的第二首。诗以海峤生片云写海上山峤生出一片云,有时忽如盖写有时忽然如盖——片云忽大如盖,不挂飞来峰写却不挂在飞来峰上,悠悠拟何待写悠悠然还在等什么。全诗以片云喻惠明禅师,写其不驻灵隐的飘然。

逐句解读
「海峤生片云,有时忽如盖」海上山峤生出一片云,有时忽然大如盖——片云喻禅师,忽如盖写其有时气象宏大。

「不挂飞来峰,悠悠拟何待」却不挂在飞来峰上,悠悠然还在等什么——飞来峰为灵隐寺所在,不挂写其不停驻,悠悠拟何待写其飘然而去等待什么。

艺术手法
一、片云如盖的变幻:片云忽如盖写气象的变幻。二、不挂飞来峰的超然:不驻灵隐写禅师的不执著。三、悠悠拟何待的追问:还在等什么写禅师的去向未定。

总体评价

相关诗词