寄海会之长老

宋 · 释重显

译文

百花开后一花开,风递清香远远来。

百花凋谢之后才有一花独自开放,清风送来香气从远处飘来。

谁问黄梅不平事,照中依旧惹尘埃。

有谁来过问黄梅的那段不平之事,在明镜之中依旧沾染着尘埃。

赏析

题解
此诗为释重显寄海会之长老之作。诗以百花开后一花开风递清香远远来写百花开后又一花开风递清香远远而来,谁问黄梅不平事照中依旧惹尘埃写谁问黄梅的不平之事照中依旧惹了尘埃。黄梅指五祖弘忍所居之黄梅,此处以禅宗传承的纷争写悟者的孤独。

逐句解读
「百花开后一花开,风递清香远远来」百花开后又一花开,风递清香远远而来——百花开后一花开写后来者居上,清香远远来写法味的传播。

「谁问黄梅不平事,照中依旧惹尘埃」谁问黄梅的不平之事,照中依旧惹了尘埃——黄梅指五祖弘忍,不平事指禅宗的传承纷争,惹尘埃写出世而仍在尘世。

艺术手法
一、百花开后一花开的意象:百花之后又一花写后来者的珍贵。二、黄梅不平事的禅史:以五祖黄梅的传承纷争写禅宗的历史。三、依旧惹尘埃的叹息:悟者仍惹尘埃写出世的不易。

总体评价

相关诗词