和王殿直见寄 其二

宋 · 释重显

译文

清风凛凛字人官,堪对弥天释道安。

清风凛凛治理百姓的官,堪与弥天的释道安相对。

不日归朝狎鸳鹭,也须音问寄层峦。

不久归朝与鸳鹭为伴,也须寄音信于层峦之间。

赏析

题解
此诗为释重显和王殿直见寄的第二首。诗以清风凛凛字人官写清风凛凛治理百姓的官,堪对弥天释道安写堪与弥天的释道安相对,不日归朝狎鸳鹭写不久归朝与鸳鹭为伴,也须音问寄层峦写也须寄音信于层峦之间。全诗以道安之典写僧俗之间的情谊。

逐句解读
「清风凛凛字人官,堪对弥天释道安」清风凛凛治理百姓的官,堪与弥天的释道安相对——字人官指治理百姓的官员,释道安为东晋高僧,弥天形容其声名之广——以道安写僧人的崇高,堪对写王殿直可与此高僧对话。

「不日归朝狎鸳鹭,也须音问寄层峦」不久归朝与鸳鹭为伴,也须寄音信于层峦——鸳鹭喻朝官,归朝写其将入京任职,寄层峦写不忘山中的友人。

艺术手法
一、弥天释道安的用典:以道安写僧人的声名。二、鸳鹭归朝的仕途:以鸳鹭喻朝官写其仕途。三、音问寄层峦的不忘:归朝仍不忘山中友人写僧俗情谊。

总体评价

相关诗词