和酬郎签判殿丞

宋 · 释重显

译文

向国心存了了身

心中虽存报国之志,但自身早已了然超脱

大方无外且同尘

大道无所不在,且与尘世同游

江城早晚重相见

江城之中早晚还会重逢

解笑宗雷十八人

当能笑看宗雷等十八位高人

赏析

题解
此诗为释重显和酬郎签判殿丞之作。诗以向国心存了了身写心向国家心存了了之身,大方无外且同尘写大方无外暂且同尘,江城早晚重相见写江城早晚重新相见,解笑宗雷十八人写当笑宗雷十八人。全诗以了了之心与同尘之态写僧人的入世与超然。

逐句解读
「向国心存了了身,大方无外且同尘」心向国家心存了了之身,大方无外暂且同尘——了了身写内心的清明,大方无外写道的大而无外,同尘写出世而不离世间。

「江城早晚重相见,解笑宗雷十八人」江城早晚重新相见,当笑宗雷十八人——宗雷十八人指庐山白莲社十八高贤,解笑写当以一笑对之。

艺术手法
一、了了身与同尘的辩证:内心了了而外同尘写僧人的入世超然。二、宗雷十八的用典:以白莲社十八贤写僧俗的交往。

总体评价

相关诗词