赋月生云际送诚监寺

宋 · 释重显

译文

皎洁离云鹤梦时

皎洁的月光从云间透出,恰是白鹤入梦之时

孤光还与雪相宜

孤清的光辉与白雪正相映衬

金盂后夜重垂影

深夜之后金盂般的明月又垂下光影

拂尽天风不自知

被天风拂过却不自知

赏析

题解
此诗为释重显赋月生云际送诚监寺之作。诗以皎洁离云鹤梦时写皎洁之月离云之时正值鹤梦,孤光还与雪相宜写孤光还与雪色相宜,金盂后夜重垂影写金盂后夜又垂下月影,拂尽天风不自知写拂尽天风而不自知。全诗以月喻监寺的清净与无执。

逐句解读
「皎洁离云鹤梦时,孤光还与雪相宜」皎洁之月离云之时正值鹤梦,孤光还与雪色相宜——月离云写月出,鹤梦写夜深,孤光与雪写月雪交辉的清绝。

「金盂后夜重垂影,拂尽天风不自知」金盂后夜又垂下月影,拂尽天风而不自知——金盂喻月亮的圆满,后夜重垂影写月落,拂尽天风不自知写月虽被风吹而不自知——喻无执之境。

艺术手法
一、月雪交辉的清绝:孤光与雪相宜写月雪的和谐。二、拂尽天风不自知的无执:月不自知写无执的境界。

总体评价

相关诗词