赋冲云鹞送僧

宋 · 释重显

译文

侧翼雄飞天势阔

侧翅雄飞,天空中气势辽阔

电闪星流太轻脱

如闪电般闪烁、流星般疾逝,太过轻捷洒脱

南北东西相对看

从东南西北相对望去

千里万里阿喇喇

千里万里之外,只听得一声惊叹

赏析

题解
此诗为释重显赋冲云鹞送僧之作。诗以侧翼雄飞天势阔写侧翼雄飞天势开阔,电闪星流太轻脱写如电闪星流太轻脱,南北东西相对看写南北东西相对看去,千里万里阿喇喇写千里万里啊喇喇。全诗以鹞鹰冲天的雄猛写行者的远大与洒脱。

逐句解读
「侧翼雄飞天势阔,电闪星流太轻脱」侧翼雄飞天势开阔,如电闪星流般轻脱——侧翼写鹞鹰的飞翔姿态,天势阔写天空的广阔,电闪星流写其速度之快,轻脱写其洒脱。

「南北东西相对看,千里万里阿喇喇」南北东西相对看去,千里万里啊喇喇——南北东西写空间的全方位,千里万里写距离的遥远,阿喇喇为感叹语写其畅快。

艺术手法
一、电闪星流的迅疾:以电闪星流写鹞鹰的速度与轻脱。二、千里万里的辽阔:以全方位的空间写行者的远大。三、阿喇喇的畅快:感叹语写无拘无束的洒脱。

总体评价

相关诗词