赋病鹤送奉伦禅者

宋 · 释重显

译文

欲飞飞未得,冷泊杉松枝。

想要飞翔却飞不起来,凄冷地栖息在杉松枝头。

如何垂天云,远远同一涯。

怎奈那垂天的云彩,远远地同在天涯一方。

赏析

题解
此诗为释重显赋病鹤送奉伦禅者之作。诗以欲飞飞未得写想要飞却飞不得,冷泊杉松枝写冷冷地栖息在杉松枝上,如何垂天云写如何才能触及垂天之云,远远同一涯写远远地同在天涯。全诗以病鹤喻禅者的困境与向往。

逐句解读
「欲飞飞未得,冷泊杉松枝」想要飞却飞不得,冷冷地栖息在杉松枝上——病鹤欲飞而不得写禅者的困境。

「如何垂天云,远远同一涯」如何才能触及垂天之云,远远地同在天涯——垂天云出《庄子》大鹏翼若垂天之云,写病鹤对高空(悟境)的向往,同一涯写虽远而同在天涯。

艺术手法
一、病鹤欲飞的困境:以病鹤写禅者的困境。二、垂天云的向往:以大鹏之翼写对更高境界的向往。

总体评价

相关诗词