酬海宗二侍者 其一

宋 · 释重显

译文

荪之得兰,其道匪难。

荪得兰,其道不难。

扶吾病起,如珠在盘。

扶我病起,如珠在盘中。

一兮二兮,自看谁看。

一啊二啊,自己看谁看。

赏析

题解
此诗为释重显酬海宗二侍者的第一首。诗以荪之得兰其道匪难写荪得兰其道不难——荪兰为同类香草,扶吾病起如珠在盘写扶我病起如珠在盘中,一兮二兮自看谁看写一啊二啊自己看谁看。全诗以荪兰之喻写侍者的扶持与自省。

逐句解读
「荪之得兰,其道匪难」荪得兰,其道不难——荪兰为同类香草,得兰不难写同道之易。

「扶吾病起,如珠在盘」扶我病起,如珠在盘中——珠在盘写圆转自如,喻侍者的扶持自如。

「一兮二兮,自看谁看」一啊二啊,自己看谁看——一二写两个侍者,自看谁看写各自的修行当自省。

艺术手法
一、荪兰同类的比喻:以香草同类写侍者与师的同道。二、珠在盘的圆转:以珠在盘写扶持的圆融。三、自看谁看的自省:一二自看写各自的修行。

总体评价

相关诗词