题玉泉

宋 · 释仲殊

译文

分出瑶池万怪惊,昆墟引落最高层。

从瑶池分出的泉水令万物惊叹,从昆仑山顶引落至最高层。

十分清是泉中玉,一漱寒生齿下冰。

十分清澈如同泉水中的美玉,一入口漱洗,寒意如同齿下生出冰来。

浄照更无云影杂,素光疑有露华凝。

清净照映更无一丝云影混杂,洁白的光芒仿佛有露华凝结。

莫教明月从中现,澈底无心伴老僧。

不要让明月从中显现出来,泉水澈底澄澈无心,只与老僧相伴。

赏析

题解
此诗为题玉泉之作。诗中写分出瑶池万怪惊、昆墟引落最高层,以"十分清是泉中玉,一漱寒生齿下冰"写泉之清与寒,以"浄照更无云影杂,素光疑有露华凝"写泉之净与光,末以"莫教明月从中现,澈底无心伴老僧"写月与僧。

逐句解读
「分出瑶池万怪惊」——分出瑶池万怪都惊。

「昆墟引落最高层」——昆仑墟引落最高层。

「十分清是泉中玉」——十分清澈是泉中之玉。

「一漱寒生齿下冰」——一漱寒意生于齿下之冰。

「浄照更无云影杂」——净照更无云影杂入。

「素光疑有露华凝」——素光疑有露华凝结。

「莫教明月从中现」——不要教明月从中出现。

「澈底无心伴老僧」——澈底无心陪伴老僧。

艺术手法
"分出瑶池万怪惊"以"瑶池"写泉之源——泉从瑶池分出,万物皆惊。

"十分清是泉中玉,一漱寒生齿下冰"以"泉中玉"与"齿下冰"写泉之清寒——如泉中之玉般清、漱一口寒如齿下含冰。

"莫教明月从中现,澈底无心伴老僧"以"无心"写禅——莫让明月映泉中,泉底无心只伴老僧。

总体评价
此诗以玉泉写泉之清寒与禅之无心,以"齿下冰"写寒之切肤,格调清绝。

相关诗词