破山光明庵

宋 · 释仲殊

译文

身是光明幢,语是光明经。

身体便是光明的经幢,言语便是光明的经文。

光明聚不散,妙有成真形。

光明汇聚而不散去,妙有之中成就了真形。

示现三界前,何劳问丹青。

在三界之前示现法相,何必劳烦去问画工描绘。

坐断龙鬬山,宝月孤亭亭。

端坐镇断龙斗山,宝月孤高独立亭亭。

赏析

题解
此诗咏破山光明庵,以佛理入诗,阐释光明遍照的修行境界。诗人将"光明"意象贯穿全篇,从身、语、聚、形四个层面递进,最终归于禅坐的实证境界。

逐句解读
「身是光明幢」——身体就是光明的幢幡,写修行者之身为光明所化。

「语是光明经」——言语就是光明的经典,写言语亦是光明。

「光明聚不散」——光明聚积而不散失,写光明之恒常。

「妙有成真形」——妙有形成真实的形态,写光明化现为实相。

「示现三界前」——示现在三界之前,写光明普照。

「何劳问丹青」——何须劳烦询问丹青画像,写光明超越画像。

「坐断龙鬬山」——禅坐断除龙斗山之纷扰,写禅定之力。

「宝月孤亭亭」——如宝月般孤高挺立,写禅定之境。

艺术手法
前四句以"光明"反复出现,形成排比式的节奏,如诵经般回环往复。

"身是光明幢,语是光明经"将修行者的身与语都归结为光明,涵盖行与言。

"何劳问丹青"以否定写肯定,真正的光明不待外求。

"宝月孤亭亭"以月喻禅定之境,清冷而圆满。

总体评价
此诗以佛理为骨,以光明为象,将修行体悟化为诗性语言,虽不长却意境深远,体现了宋代禅诗的特色。

相关诗词