归云亭

宋 · 释仲皎

译文

一从飞出岫,舒卷意何长。

自从飞出山洞之后,舒展卷缩的意趣多么悠长。

作雨徧天下,乘风归帝乡。

化作雨水遍洒天下,乘着风回到天帝的居所。

无心怜洒落,到处自清凉。

本无心却怜爱那洒脱飘逸,走到哪里自然一片清凉。

缥缈来空碧,吟边带夕阳。

从缥缈的碧空中飘来,在吟咏之畔带着夕阳余晖。

赏析

题解
此诗为归云亭之作。诗人以云的自在写对超脱的向往,以无心怜洒落到处自清凉写对闲适的追求。

逐句解读
「一从飞出岫」——一从飞出岫,写云的出山。

「舒卷意何长」——舒卷意何长,写云的自在。

「作雨徧天下」——作雨遍天下,写云的功德。

「乘风归帝乡」——乘风归帝乡,写云的归去。

「无心怜洒落」——无心怜洒落,写云的无心。

「到处自清凉」——到处自清凉,写云的清凉。

「缥缈来空碧」——缥缈来空碧,写云的缥缈。

「吟边带夕阳」——吟边带夕阳,写云的美丽。

艺术手法
「一从飞出岫,舒卷意何长」以出岫与舒卷写云的出山与自在,「作雨徧天下,乘风归帝乡」以作雨与归帝乡写云的功德与归去。

「无心怜洒落,到处自清凉」以无心与清凉写云的无心与清凉,暗含禅理。

总体评价
此诗以云的自在写对超脱的向往,以无心清凉写对闲适的追求,清逸而有禅意。

相关诗词