赠清义律师

宋 · 释智圆

译文

律藏精持世所稀

精持律藏之人世间稀少

淡然高趣自忘机

淡泊的清高意趣自然忘却了世俗心机

禅开静室苍苔徧

静室中修禅,苍苔遍生各处

饭起闲窗独鸟归

饭后闲坐窗前,只见一只鸟儿归来

雪岳夜钟清度枕

雪山之夜钟声清越,飘过枕边

水轩秋月冷侵衣

水边轩阁中秋月清冷,寒意侵入衣衫

吟拿讲罢无他事

吟诗讲经完毕没有其他事情

人外时容扣竹扉

世外之人偶尔来敲竹门相访

赏析

题解
此诗赠清义律师,赞颂其精持律藏的修行与淡然忘机的高趣。诗人以苍苔静室、独鸟归窗、夜钟清枕、秋月冷衣等意象,描绘了清义律师的清修生活,末以"人外时容扣竹扉"写出了法师虽远世而不拒来者的慈悲。

逐句解读
「律藏精持世所稀,淡然高趣自忘机」——精持律藏为世所稀,淡然的高趣自然忘却机心。首联赞清义律师之德——精持律藏是修行之严,淡然忘机是心境之超,一严一超。

「禅开静室苍苔徧,饭起闲窗独鸟归」——禅修之后静室苍苔遍布,饭罢闲窗独鸟飞归。颔联写清义律师的日常——静室苍苔写清修之久(苔生遍室则久无人至),闲窗独鸟写居处之幽(唯有飞鸟来访)。

「雪岳夜钟清度枕,秋水轩月冷侵衣」——雪岳夜钟清越地度过枕畔,水轩秋月冷冷地侵入衣衫。颈联写夜间的修持——雪岳夜钟是听觉,水轩秋月是视觉与触觉,"清度枕"写钟声之远达,"冷侵衣"写月色之清寒。

「吟拿讲罢无他事,人外时容扣竹扉」——吟咏讲经完毕没有其他事情,在人迹之外时常容许叩击竹门。尾联写清义律师的清修与慈悲——讲罢无事是清修之极,"时容扣竹扉"则是虽远世而不拒来者,是修行者的慈悲。

艺术手法
一、环境烘托:苍苔遍室、独鸟归窗、雪岳夜钟、水轩秋月,四幅画面烘托出清义律师的清修境界。二、对仗精工:"雪岳夜钟清度枕"对"水轩秋月冷侵衣"——雪岳对水轩、夜钟对秋月、清度枕对冷侵衣,工整而意境清绝。三、以小见大:"时容扣竹扉"虽是细小的动作,却写出了清修者不拒世人的慈悲胸怀。

总体评价
此诗以精工的笔触描绘了清义律师的清修形象。

"律藏精持世所稀"是对其修行精严的高度评价,"淡然高趣自忘机"则写出了修行之外的心境超脱。

"雪岳夜钟清度枕,秋水轩月冷侵衣"一联最为清绝——夜钟清度是声之远,秋月冷侵是光之寒,声光交织写出清修的极致体验。末句"人外时容扣竹扉"在清修的封闭中开了一扇慈悲之门——虽远人世而不绝人情。全诗清绝深沉、情理兼备,是宋僧赠律师诗的佳作。

相关诗词