戏题夜合树

宋 · 释智圆

译文

明开暗合似知时,用舍行藏诫在兹。

白天开放夜晚闭合似乎懂得时令,用舍行藏的告诫就在于此。

绿叶红葩古墙畔,风光羞杀石楠枝。

绿叶红花长在古墙旁边,它的风光让石楠枝自愧不如。

赏析

题解
此诗戏题夜合树(合欢树),以夜合树的昼开夜合特性为喻,引出"用舍行藏"的处世哲学。合欢树因其花叶昼开夜合而得名,这种顺应天时的特性被释智圆引申为儒家的进退之道——"用之则行,舍之则藏"。

逐句解读
「明开暗合似知时,用舍行藏诫在兹」——白天开放夜晚闭合似乎懂得时令,用舍行藏的告诫就在于此。

"明开暗合"写合欢树的特性——白天花开叶展,夜晚花合叶闭,"似知时"写其顺应天时,"用舍行藏"出自《论语》"用之则行,舍之则藏",指出仕与隐退的抉择,"诫在兹"说这种处世之道就在合欢树身上得到启示。

「绿叶红葩古墙畔,风光羞杀石楠枝」——绿叶红花长在古墙旁边,它的风光让石楠枝自愧不如。

"绿叶红葩"写合欢树花叶的美丽,"古墙畔"写生长的环境——古墙边的合欢树更添风韵,"羞杀石楠枝"以拟人手法写合欢之美——连石楠都自愧不如。

艺术手法
全诗以咏物寓哲理,将合欢树的生物特性与儒家处世之道巧妙结合。

"明开暗合似知时"以"似"字将植物的自然反应拟人化——不是真正的"知时",而是看似"知时",但正是这种"似",给人以启示。

"用舍行藏诫在兹"是全诗的哲理核心,从植物现象上升到处世哲学。末句"羞杀石楠枝"以拟人和夸张收束,以对比手法突显合欢之美,为全诗增添了趣味与生机,与"戏题"之题相呼应。

总体评价
此诗以小见大,从合欢树的昼开夜合悟出进退之道,构思巧妙。

"明开暗合似知时,用舍行藏诫在兹"一联将自然现象与哲学思考无缝衔接,体现了释智圆儒释兼修的思想特色。末句"羞杀石楠枝"以轻松幽默的笔调收束,使全诗在说理之外不乏趣味。

相关诗词