武康溪居即事寄宝印大师四首 其四

宋 · 释智圆

译文

禅外相怀雪乍晴,音书早晚到柴扃。

禅修之余互相思念,雪刚刚放晴,书信早晚能送到柴门。

残阳独倚危楼望,极目山光数点青。

夕阳下独自倚靠高楼远望,极目远眺山色中只见几点青翠。

赏析

题解
此诗为《武康溪居即事寄宝印大师四首》其四,以七言绝句写雪后思念友僧。禅外相怀、音书早晚到,写出了思念与期待;残阳危楼、极目山光数点青,写出了远望的孤独与景色的渺远——山虽青而人不可见。

逐句解读
「禅外相怀雪乍晴」——禅修之外互相怀念,雪刚晴。首句写思念的时机——禅外即修行之余,相怀是思念,雪乍晴是天气的转晴——雪晴则路通,音书有望。

「音书早晚到柴扃」——音书早晚能到柴门。次句写期待——早晚即迟早,柴扃即柴门,音书可到是期待——雪晴路通,音书应该能送到。

「残阳独倚危楼望」——残阳之下独自倚着危楼远望。第三句写远望——残阳是时间的暮晚,危楼是空间的高处,独倚是人的孤独——在最高处望最远的方向。

「极目山光数点青」——极目远望山光只有数点青色。末句写望的结果——极目是望之远,数点青是所见之少——山光遥远,唯有数点青色隐约可见,是远而不可及的象征。

艺术手法
一、雪晴路通:雪乍晴则路可通——雪是阻隔的象征,晴是通达的预兆,雪晴则音书有望。二、极目数点:极目是望之远,数点是见之少——望之远而见之少写出了思念的不可抵达。三、残阳危楼:残阳是时间的暮晚,危楼是空间的高处——时暮而高望,是最孤独也最深远的远望。

总体评价
此诗以雪后寄僧为题,将思念的期待与远望的孤独融为一体。

「残阳独倚危楼望,极目山光数点青」一联最为深远——残阳危楼之上极目远望,唯见数点青色隐约,是远而不可及的象征。

「禅外相怀雪乍晴,音书早晚到柴扃」以雪晴路通写出了音书可到的期待——雪阻路则信不通,雪晴则路通有望。全诗期待与孤独交织、远望而不可及,是溪居组诗的收束佳作。

相关诗词