书荆溪禅师传后二首 其一

宋 · 释智圆

译文

智者真宗谈一性,相传六世至荆溪。

智者大师的真宗论述一性之理,相传六代到了荆溪禅师。

高挥彩笔示深趣,来学无穷俱破迷。

他高挥彩笔揭示深奥的旨趣,前来求学的无数人都得以破除迷惑。

赏析

题解
此诗为书荆溪禅师传后二首其一,以七言绝句写天台宗的传承与荆溪禅师的贡献。智者真宗谈一性——天台宗的教义核心;相传六世至荆溪——传承六代到荆溪;高挥彩笔示深趣——荆溪以著述阐明深义;来学无穷俱破迷——使后学无穷皆破迷执,是对荆溪弘扬天台宗的赞美。

逐句解读
「智者真宗谈一性」——智者的真宗谈论一性。首句写天台宗教义——智者即天台宗初祖智顗,真宗即真实教义,一性即一佛性——天台宗以一性为核心教义。

「相传六世至荆溪」——相传六代到了荆溪。次句写传承——天台宗从智顗传六代到荆溪湛然——荆溪是天台宗的中兴之祖。

「高挥彩笔示深趣」——高挥彩笔显示深奥旨趣。第三句写荆溪的贡献——高挥彩笔即著书立说,示深趣即阐明深义——荆溪以著述弘扬天台宗。

「来学无穷俱破迷」——来学之人无穷尽都破除了迷执。末句写影响——来学无穷写出了影响之广,俱破迷写出了教化的成效——荆溪的著述使后学皆破迷执。

艺术手法
一、传承脉络:智者→六世→荆溪——以传承脉络写出了天台宗的历史,脉络清晰。二、彩笔的比喻:高挥彩笔——以彩笔喻著述,形象生动。三、无穷与俱:来学无穷(影响之广)与俱破迷(成效之全)——无穷写广度,俱写全面。

总体评价
此诗以书荆溪禅师传为题,写天台宗的传承与荆溪的贡献。

「智者真宗谈一性,相传六世至荆溪」以传承脉络写出了天台宗的历史——从智顗到荆溪。

「高挥彩笔示深趣,来学无穷俱破迷」写出了荆溪的贡献——著述弘法、后学破迷。全诗脉络清晰、赞美有力,是题传诗中的佳作。

相关诗词