诗魔

宋 · 释智圆

译文

禅心喧挠被诗魔,月冷风清奈尔何。

禅心被喧闹侵扰是因为诗魔,月冷风清之夜对你无可奈何。

一夜欲降降不得,纷纷徒属更来多。

一夜想要降伏却降伏不了,纷纷的徒属更多地涌来。

赏析

题解
此诗以七言绝句写诗魔扰禅之苦。禅心本应寂静,却被诗魔喧挠——诗兴与禅定相悖,月冷风清之夜更是无法降伏诗魔,徒属纷纷而来愈演愈烈。以魔喻诗,将诗兴拟人化为魔,写出了文人与禅僧双重身份的矛盾。

逐句解读
「禅心喧挠被诗魔」——禅心被喧闹侵扰是因为诗魔。首句点题——禅心本应寂静,诗魔却喧闹侵扰——诗魔即诗兴,佛家以魔喻障碍修行的力量,此处以魔喻诗兴是独特的比喻。

「月冷风清奈尔何」——月冷风清之夜对你无可奈何。次句写环境——月冷风清是禅修的佳境,但即便如此也奈何不了诗魔——禅境之美反而更激发诗兴。

「一夜欲降降不得」——一夜想要降伏却降伏不了。第三句写挣扎——欲降是想要降伏诗魔,降不得是无法降伏——诗兴来时不可遏止。

「纷纷徒属更来多」——纷纷的徒属更多地涌来。末句写诗魔的势力——徒属即诗魔的随从,纷纷涌来愈演愈烈——诗兴不独来,且挟万端思绪同来。

艺术手法
一、以魔喻诗:将诗兴拟人化为魔——诗兴不可遏止如同魔障,独特而深刻。二、环境反衬:月冷风清本是禅修佳境,却奈何不了诗魔——环境之美反而激发诗兴,反衬有力。三、降与不降:欲降而降不得——降是修行者的努力,不降是诗兴的不可遏制,张力十足。

总体评价
此诗以诗魔为题,写出了禅心与诗兴的矛盾。

「禅心喧挠被诗魔」以魔喻诗,将诗兴的不可遏止拟人化为魔障。

「月冷风清奈尔何,一夜欲降降不得」写出了禅修的无力——即便佳境也无法降伏诗魔。

「纷纷徒属更来多」以诗魔势力的膨胀收束——诗兴不独来且挟万端同来。全诗以魔喻诗、矛盾深刻,是禅诗中的佳作。

相关诗词