深居

宋 · 释智圆

译文

牢落谁知趣,

孤寂落寞谁人知晓其中意趣,

深居野兴饶。

深居简出却多有山野之兴。

固穷期道在,

安守穷困期望大道犹存,

寡全国政协鄙时浇。

寡合于世鄙视浮薄的风气(原文全国政协疑为文字错误)。

径静苔长绿,

小径幽静苔藓长成翠绿,

山寒雪未消。

山间寒冷积雪尚未消融。

残阳荷轻策,

夕阳下拄着轻便的竹杖,

闲望傍村桥。

闲倚村桥远望。

赏析

题解
此诗以五言律诗写深居之趣,以深居的寂寞写山野的自得。牢落谁知趣——牢落谁知其中之趣;深居野兴饶——深居山野之兴丰饶;固穷期道在——固穷期冀道之所在;寡合鄙时浇——寡合鄙薄时风之浇薄;径静苔长绿——径静苔藓长绿;山寒雪未消——山寒积雪未消;残阳荷轻策——残阳中荷着轻杖;闲望傍村桥——闲望在村桥之旁,是深居的自得。

逐句解读
「牢落谁知趣」——牢落谁知其中的趣味。首句写孤独——牢落即孤寂,谁知趣即谁懂得其中趣味——深居之趣无人理解。

「深居野兴饶」——深居山野兴致丰饶。次句写自得——深居即深隐不出,野兴饶即山野的兴致丰富——深居中自有丰富的野趣。

「固穷期道在」——固穷期冀道之所在。第三句写信念——固穷即安于贫困,期道在即期望道义常在——安贫守道。

「寡合鄙时浇」——寡合鄙薄时风的浇薄。第四句写不合——寡合即不与人合,鄙时浇即鄙视世风的浮薄——不合世俗而鄙薄时风。

「径静苔长绿」——小径寂静苔藓长出绿色。第五句写径——径静即小径安静,苔长绿即苔藓生长泛绿——静径绿苔,无人行走。

「山寒雪未消」——山寒积雪尚未消融。第六句写雪——山寒即山中寒冷,雪未消即积雪未化——寒山残雪。

「残阳荷轻策」——残阳中荷着轻便的手杖。第七句写出行——残阳即夕阳,荷轻策即拄着轻杖——夕阳下拄杖散步。

「闲望傍村桥」——闲望在村桥之旁。末句写闲望——傍村桥即在村桥旁边——桥上闲望是深居者的日常。

艺术手法
一、谁与饶:谁知趣(无人知)与野兴饶(自得)——无人知而自得,是深居的真趣。二、固穷与寡合:固穷期道在、寡合鄙时浇——固穷与寡合是深居者的品格。三、苔绿与雪白:苔长绿、雪未消——绿苔白雪写出了深居之景。

总体评价
此诗以深居为题,以深居的寂寞写山野的自得。

「牢落谁知趣,深居野兴饶」写出了深居的孤独与自得——无人知而自有趣味。

「固穷期道在,寡合鄙时浇」写出了深居者的品格——安贫守道、不合世俗。

「径静苔长绿,山寒雪未消」写出了深居之景——绿苔白雪。

「残阳荷轻策,闲望傍村桥」写出了深居者的日常——拄杖闲望。全诗寂寞与自得并存,是深居诗中的佳作。

相关诗词