偶作

宋 · 释智圆

译文

急急西落日,浩浩东去波。

太阳急急地向西落下,江水浩浩地向东流去。

日落波不停,浮生能几何。

日落了波涛依然不停歇,短暂的人生又能有多长呢?

青云身未上,白发头已多。

青云之志尚未实现身未登高,头上却已经长满了白发。

金印未佩腰,道路成蹉跎。

金印还未佩戴在腰间,仕途的道路已经虚度了光阴。

一朝忽得志,顿忘贫贱事。

一旦忽然得志飞黄腾达,便顿时忘记了贫贱时的境遇。

八珍食方丈,华毂驾天驷。

吃着山珍海味摆满一丈见方的食案,驾着华美的马车套着天马般的骏马。

民瘼无术医,贪狠有心恣。

百姓的疾苦没有办法医治,贪婪凶狠之心却肆意妄为。

无何触天网,祸淫谅不爽。

不久便触犯了天法纲纪,作恶遭祸确实不会差池。

余殃及子孙,岂只身长往。

祸殃还会殃及子孙后代,岂止是自身遭殃离世。

寄语求名士,得志莫如此。

寄语那些追求名利的士人,得志之后千万不要如此行事。

不善宜先知,行道慎莫止。

不善之事应该早早知晓避免,行善之路要谨慎前行不要停止。

仁恕及苍生,忠贞辅天子。

以仁恕之心惠及天下苍生,以忠贞之志辅佐天子。

好爵终自縻,盛烈垂千祀。

高官厚禄终会自然而来,盛大的功业将流传千年。

西日与东流,任彼催寒暑。

西落的太阳与东流的江水,任凭它们催换着寒暑更替。

须知君子人,身死名不死。

要知道君子之人,身虽死而名声不朽。

赏析

题解
此诗以五言古诗写偶作,以日落波逝写浮生之短,以得志忘本写贪暴之祸,以忠贞仁恕写正道之归。日西落波东去——浮生几何;青云未上白发已多——功名未就身已衰;一朝得志忘贫贱——贪暴无度;触天网祸及子孙——恶有恶报;寄语求名士——行道慎莫止;仁恕忠贞——好爵自縻、名垂千祀;君子身死名不死——终极的价值。全诗以议论为主,警策有力。

逐句解读
「急急西落日,浩浩东去波」——急急西落的太阳,浩浩东去的波涛。首二句以日与波写时光之逝——日落波去不可挽回。

「日落波不停,浮生能几何」——日落波不停,浮生能有多少时日。写人生短促。

「青云身未上,白发头已多」——青云之路身未上去,头上的白发已多了。写功名未就而身已衰。

「金印未佩腰,道路成蹉跎」——金印未佩在腰间,道路已成了蹉跎。写仕途未达而岁月虚度。

「一朝忽得志,顿忘贫贱事」——一旦忽然得了志,立刻忘了贫贱时的事。写小人得志忘本。

「八珍食方丈,华毂驾天驷」——八珍之食满方丈,华美之车驾天马。写富贵奢靡。

「民瘼无术医,贪狠有心恣」——百姓疾苦无法医治,贪婪凶狠之心肆意。写得志者的暴虐。

「无何触天网,祸淫谅不爽」——不久触犯了天网,祸报淫恶确实不爽。写恶有恶报。

「余殃及子孙,岂只身长往」——祸殃延及子孙,岂止自身死亡。写祸及后代。

「寄语求名士,得志莫如此」——寄语求名之士,得志后不要这样做。写告诫。

「不善宜先知,行道慎莫止」——不善之事应当先知,行道要谨慎不要停止。写正道。

「仁恕及苍生,忠贞辅天子」——仁恕之心及于苍生,忠贞之志辅佐天子。写为政之道。

「好爵终自縻,盛烈垂千祀」——好爵终会自然归附,盛烈之功流传千代。写善有善报。

「西日与东流,任彼催寒暑」——西落之日与东流之水,任凭它们催赶寒暑。写任其自然。

「须知君子人,身死名不死」——须知君子之人,身虽死而名不死。写终极价值。

艺术手法
一、日落波逝:以日落波逝的意象统领全诗——时光不返是人生最大的约束。二、正反对比:得志者的贪暴(反面)与仁恕忠贞(正面)——正反对比写出了善恶报应。三、身死名不死:身死名不死——以名之不灭写出了道德的永恒价值。

总体评价
此诗以偶作为题,以日落波逝写浮生之短,以善恶报应写正道之归。

「急急西落日,浩浩东去波」以日落波逝写时光不返。

「青云身未上,白发头已多」写功名未就而身已衰。

「一朝忽得志,顿忘贫贱事」写小人得志忘本。

「无何触天网,祸淫谅不爽」写恶有恶报。

「寄语求名士,得志莫如此」写告诫。

「仁恕及苍生,忠贞辅天子」写正道。

「须知君子人,身死名不死」写终极价值。全诗议论警策、正反对比有力,是偶成诗中的佳作。

相关诗词