玛瑙院居戏题三首 其三

宋 · 释智圆

译文

白傅湖西玛瑙坡,轩窗萧洒瀁烟波。

白居易曾居住的湖西玛瑙坡,轩窗潇洒面对浩渺的烟波。

讲余终日焚香坐,毁誉荣枯奈我何。

讲经之余整日焚香静坐,毁誉荣枯对我又能怎样。

赏析

题解
此诗为《玛瑙院居戏题三首》其三,以七言绝句写玛瑙院居的超然。白傅湖西玛瑙坡、轩窗萧洒瀁烟波,写出了居处的风雅;讲余终日焚香坐、毁誉荣枯奈我何,写出了修行的超然——毁誉荣枯皆不可动其心。

逐句解读
「白傅湖西玛瑙坡」——白居易所居湖西的玛瑙坡。首句写居处的地理——白傅即白居易(曾官太子少傅),玛瑙坡在西湖边,是白居易曾经吟咏之地,有前贤之遗迹。

「轩窗萧洒瀁烟波」——轩窗萧洒面对着荡漾的烟波。次句写居处的景观——轩窗萧洒写建筑之闲逸,瀁烟波写西湖之壮美——轩窗临湖,烟波满目。

「讲余终日焚香坐」——讲经之余终日焚香而坐。第三句写修行的日常——讲余是修行与教学的结合,终日焚香是精进的常态。

「毁誉荣枯奈我何」——毁誉荣枯能把我怎么样呢。末句写超然——毁誉是外在的评价,荣枯是命运的起伏——二者皆不足以动其心,是最彻底的超然。

艺术手法
一、前贤遗迹:白居易所居之地——以白傅之迹写玛瑙坡的人文底蕴。二、萧洒与超然:轩窗萧洒(居处之闲)与毁誉荣枯奈我何(心境之超)——闲与超是内外合一的修行境界。三、奈我何的力度:三个字写出了最彻底的超然——毁誉荣枯皆不足道,唯有焚香修行是唯一所求。

总体评价
此诗以戏题为名,实写修行的超然境界。

「讲余终日焚香坐,毁誉荣枯奈我何」一联最为超然——讲经焚香是修行的日常,毁誉荣枯皆不可动其心是最彻底的超然。

「白傅湖西玛瑙坡,轩窗萧洒瀁烟波」以白居易之遗迹与西湖烟波写出了居处的风雅。全诗超然风雅、闲逸至极,是组诗的收束佳作。

相关诗词