旅中别赵璞

宋 · 释智圆

译文

策马将登路,星河曙色分。

策马即将踏上旅途,星河隐没,曙色渐渐分明。

残灯照离席,来雁咽寒云。

残存的灯光照着离别的宴席,飞来的大雁在寒云中哀鸣。

乡远书难到,吟狂酒易醺。

故乡遥远书信难以到达,吟咏狂放时酒意容易上头。

堪嗟经济术,未得致明君。

可叹满腹经世济民的才术,未能施展于英明的君主面前。

赏析

题解
此诗为旅中别赵璞之作,以五言律诗写旅中离别的感伤与壮志未酬的慨叹。星河曙色、残灯离席,写出了黎明送别的凄凉;乡远书难、吟狂酒醺,写出了旅人的孤独与愁绪;末以经济未得致君,写出了壮志未酬的遗憾。

逐句解读
「策马将登路,星河曙色分」——策马即将上路,星河之中曙色初分。首联写离别的时刻——策马登路是离别在即,星河曙色是天将破晓,黎明的离别最为凄凉。

「残灯照离席,来雁咽寒云」——残灯照着离别的筵席,南来的雁鸣咽于寒云之中。颔联写离别的场景——残灯离席是人间的凄凉,来雁寒云是自然的萧瑟,灯残与雁咽互为映衬。

「乡远书难到,吟狂酒易醺」——故乡遥远书信难到,吟咏狂放容易醉倒。颈联写旅人的愁绪——书难到是思乡的无奈,酒易醺是借酒浇愁的自弃,乡愁与酒醉是旅人的两大痛。

「堪嗟经济术,未得致明君」——可叹经世济民之术,未能献给明君。尾联写壮志未酬——经济术是治国的才能,致明君是报国的途径,有术而无君是最大的遗憾。

艺术手法
一、黎明送别:星河曙色、残灯离席——黎明是最冷的时刻,也是最离别的时刻,景物与情感高度统一。二、难与易:「书难到」是无奈,「酒易醺」是自弃——难的是正途,易的是逃避,难易之间写出了旅人的困境。三、以叹作结:「堪嗟」——有才无主的遗憾比无才有主更深一层,是士人最大的悲哀。

总体评价
此诗以旅中送别为场景,将离别的感伤与壮志未酬的慨叹融为一体。

「残灯照离席,来雁咽寒云」一联最为凄凉——残灯照席是人间的黯淡,雁咽寒云是自然的悲切。

「乡远书难到,吟狂酒易醺」则以难与易写出了旅人的困境——思乡书难到而浇愁酒易醺。

「堪嗟经济术,未得致明君」以壮志未酬的慨叹收束,将个人的离愁升华为士人的共同悲剧。全诗凄凉沉郁、离愁与壮志交织,是旅中送别诗中的佳作。

相关诗词