酷热

宋 · 释智圆

译文

酷热如小人,到处苦相侵。

酷热就像小人一样,到处苦苦地侵扰人。

清风如君子,时来宽我心。

清风就像君子一样,偶尔来宽慰我的心。

酷热驱不去,清风留不住。

酷热驱赶不走,清风也留不住。

此情无以诉,吟傍阴阴树。

这种心情无处诉说,只能在浓荫的树下吟诗。

赏析

题解
此诗以"酷热"为题,将酷热比作小人、清风比作君子,以拟人化的手法写出暑热难耐与清风难得的感受。全诗语言通俗如话,但比喻精警,在小大之间寄托了深刻的人生感悟——恶易近而难去,善难逢而易失。

逐句解读
「酷热如小人,到处苦相侵」——酷热如同小人,到处苦苦侵扰。首联以酷热比小人——小人无所不在、令人苦不堪言,酷热亦然。

「清风如君子,时来宽我心」——清风如同君子,偶尔来宽慰我的心。颔联以清风比君子——君子来时令人心旷神怡,但"时来"二字说明其来去无常。

「酷热驱不去,清风留不住」——酷热驱赶不去,清风留也留不住。颈联写出无奈——恶者如酷热驱之不去,善者如清风留之不住,一驱不去一留不住,正是人生困境的写照。

「此情无以诉,吟傍阴阴树」——这种心情无处可以诉说,只好在阴凉的树下吟诗。尾联以自遣收束——既不能驱热也不能留风,唯有在树荫下吟诗自慰。

艺术手法
一、拟人比喻:酷热如小人、清风如君子,以人格化的比喻将自然现象提升为道德象征,浅近而深刻。二、复沓结构:酷热—清风—酷热—清风,A-B-A-B的复沓结构强化了对比效果。三、以小见大:表面写天气,实则写人生——恶之易近难去与善之难逢易失,是普遍的人生经验。

总体评价
此诗以酷热与清风的对比,写出了恶易近善难逢的人生体验。

"酷热驱不去,清风留不住"是全诗的警句——小人之恶驱之不去,君子之善留之不住,这不仅是天气的无奈,更是人生的常态。诗人不做深奥的议论,而是以最通俗的比喻传达最朴素的真理,这正是禅诗"平常心是道"的体现。全诗语言朴素而寓意深远,是宋僧以日常生活悟道的佳作。

相关诗词