寄题章安禅师塔

宋 · 释智圆

译文

祖师坟塔在天台

祖师的坟塔矗立在天台山上

雨坏风摧事可哀

经风雨侵蚀摧毁,实在令人悲哀

香火无人空有迹

无人供奉香火,只空留遗迹

夜深明月照苍苔

深夜里唯有明月映照着青苔

赏析

题解
此诗为寄题章安禅师塔之作,以七言绝句写祖师坟塔的荒凉。祖师坟塔在天台,雨坏风摧事可哀——塔遭风雨摧残;香火无人空有迹——香火断绝徒留遗迹;夜深明月照苍苔——明月照着苍苔,是以景写荒凉。

逐句解读
「祖师坟塔在天台」——祖师的坟塔在天台山。首句写地点——天台山是天台宗的祖庭,祖师坟塔在此——点明地点与身份。

「雨坏风摧事可哀」——雨坏风摧之事令人可哀。次句写塔的残破——雨坏风摧写出了自然的侵蚀,事可哀写出了诗人的感慨——祖师之塔遭风雨摧残无人修葺。

「香火无人空有迹」——香火无人空留遗迹。第三句写冷落——香火无人写出了祭祀的断绝,空有迹写出了徒留遗迹的悲凉——香火已灭而遗迹尚存。

「夜深明月照苍苔」——深夜明月照着苍苔。末句以景写情——明月照苍苔是最荒凉的夜景——明月无情而苍苔有迹,祖师之塔无人祭扫。

艺术手法
一、自然侵蚀:雨坏风摧——以自然侵蚀写出了塔的残破,客观而悲凉。二、空字的悲凉:空有迹——空即徒然,遗迹徒存而香火已灭,悲凉至极。三、以景写情:明月照苍苔——以月照苍苔的荒凉景写无人祭扫的悲凉,景情交融。

总体评价
此诗以寄题章安禅师塔为题,写祖师坟塔的荒凉。

「祖师坟塔在天台,雨坏风摧事可哀」以自然侵蚀写出了塔的残破——风雨摧残无人修葺。

「香火无人空有迹,夜深明月照苍苔」以香火断绝、月照苍苔写出了祭祀的断绝——遗迹徒存而无人祭扫。全诗以景写情、悲凉深沉,是寄题诗中的佳作。

相关诗词