寄栖白师

宋 · 释智圆

译文

深隐空林下

深深隐居在空寂的林中

清幽绝外缘

清静幽雅断绝了外在的尘缘

雨窗对岳信

雨中的窗前读着来自山岳的书信

苔井滤秋泉

生苔的水井过滤着秋天的泉水

门静来沙鸟

门前安静引来沙洲上的鸟儿

庭闲噪晚蝉

庭院空闲傍晚的蝉鸣声喧

凭栏独相忆

独自倚栏思念着你

残日下遥天

夕阳从遥远的天边落下

赏析

题解
此诗为寄栖白师之作,以五言律诗描写深隐空林的清修生活与对友人的思念。雨窗对岳信、苔井滤秋泉、门静沙鸟、庭闲晚蝉,写出了与世隔绝的清幽;末以凭栏独忆、残日遥天写出思念的深远。

逐句解读
「深隐空林下,清幽绝外缘」——深隐在空寂的林下,清幽到了与外缘断绝的程度。首联写隐逸的深度——空林之下是居处的幽僻,绝外缘是心境的清绝,内外俱绝。

「雨窗对岳信,苔井滤秋泉」——雨窗前对读山岳来信,苔井中过滤着秋天的泉水。颔联写日常——对岳信是精神上的交流(虽然远隔仍通信),滤秋泉是物质上的自足(苔井之水即可饮用),精神与物质皆可自处。

「门静来沙鸟,庭闲噪晚蝉」——门庭安静引来沙洲之鸟,庭院闲适中晚蝉噪鸣。颈联写环境——沙鸟来门是因人静不惊,晚蝉噪庭是因庭闲无人,鸟与蝉都不避人,是与自然和谐共处的境界。

「凭栏独相忆,残日下遥天」——凭栏独自思念,残阳沉下遥远的天际。尾联写思念——独忆是孤独的思念,残日遥天是思念的深远处,日落而人不归,景之远即思之远。

艺术手法
一、动静结合:门静来鸟是静中有动,庭闲噪蝉是闲中有声,动而不喧、声而不扰。二、物我和谐:沙鸟来门、晚蝉噪庭——鸟与蝉不避人,是与自然和谐共处的境界。三、以景结情:残日下遥天——日落是时间的流逝,遥天是空间的辽远,景之深远即思之深远。

总体评价
此诗以深隐空林的清修生活为背景,写出对友人的深切思念。

「雨窗对岳信,苔井滤秋泉」一联最为雅致——对信是精神交流,滤泉是生活自足,清修之中仍有人间温情。

「门静来沙鸟,庭闲噪晚蝉」则写出了与自然和谐共处的境界——人静则鸟来,庭闲则蝉鸣。

「凭栏独相忆,残日下遥天」以日落遥天的画面收束,思念之深如天之远。全诗清幽宁静而情意深长,是寄赠诗中的佳作。

相关诗词