湖西杂感诗 其五

宋 · 释智圆

译文

凤为时瑞世传名,及现郊村众尽惊。

凤凰是时代的祥瑞,世间传颂其美名,当它真正出现在郊村时,众人却全都惊恐。

唤作怪禽宜弹杀,始知流俗重虚声。

被唤作怪禽,理当弹杀,这才明白流俗只看重虚名。

赏析

题解
此诗为《湖西杂感诗》其五,以凤凰的遭遇讽刺世俗的虚声崇拜。凤凰本是瑞鸟,但当它真的出现在郊村时,众人却因其陌生而惊恐,甚至要弹杀它,称之为怪禽。诗人由此悟出:世俗所重的不过是虚名,真瑞出现时反而被视为怪物。

逐句解读
「凤为时瑞世传名」——凤凰是时代的祥瑞,世间传颂其美名。首句写凤凰的崇高地位——世传其名,人皆知其为瑞鸟。

「及现郊村众尽惊」——当它真正出现在郊村时,众人却全都惊恐。次句笔锋一转——凤凰只存在于传闻中为人崇仰,一旦现身却被视为异类,"尽惊"二字写出了世俗的愚昧与恐惧。

「唤作怪禽宜弹杀」——被唤作怪禽,理当弹杀。第三句更进一层——不识真凤,反视为怪禽,还要加以杀害,"宜弹杀"三字以世俗的口吻写出了最荒谬的判断。

「始知流俗重虚声」——这才明白流俗只看重虚名。末句点明主旨——世人所重的只是凤凰的虚名,而非凤凰本身;名重于实,声重于真,是世俗的最大弊病。

艺术手法
一、寓言讽刺:全诗以凤凰的遭遇为寓言,讽刺世俗重虚名而不识真贤——真贤在位时反被视为异端。二、层层递进:传名→尽惊→弹杀→重虚声,从崇仰到恐惧到杀害到感悟,叙事层次分明。三、以俗语入诗:「唤作怪禽宜弹杀」用世俗的口吻写出荒谬的判断,增强了讽刺的力度。

总体评价
此诗以凤凰现身反遭弹杀的寓言,深刻讽刺了世俗重虚名而不识真贤的弊病。

「及现郊村众尽惊」的「惊」字是全诗转折的关键——瑞鸟现而人惊,说明世人从未见过真瑞,只知其名而不知其实。

「始知流俗重虚声」则以一句斩钉截铁的判断收束全篇——流俗所重唯虚声而已,真贤在前反而被排斥。全诗寓言精妙、讽刺辛辣,是组诗中批判力度最强的一首。

相关诗词