孤山诗三首 其一

宋 · 释智圆

译文

楼阁压危碧

楼阁高耸压着险峻的碧空

山根疑有鼇

山根处怀疑有巨鼇驮着

隔湖千嶂断

隔湖望去千重山嶂被阻断

出水一峰高

一座山峰从水中高高耸出

岩冷秋空月

岩壁清冷映着秋空的明月

林清雪夜猱

林木清幽雪夜有猿猴出没

伊余绝羁束

我断绝了世俗的束缚

长得恣游遨

长久以来得以恣意游赏

赏析

题解
此诗为《孤山诗三首》其一,以精练的笔触描绘孤山的雄奇景观与诗人的自在心境。全诗从山势之险写到夜景之寒,最终以"绝羁束""恣游遨"的自在作结,将孤山的孤绝之美与诗人的超然之志融为一体。

逐句解读
「楼阁压危碧,山根疑有鼇」——楼阁高耸压迫着碧绿的危岩,山根深处疑似有巨鳌承托。首联写孤山楼阁与山势——楼压危碧写高险,疑有巨鳌承山写神秘,暗用海上巨鳌戴山的神话。

「隔湖千嶂断,出水一峰高」——隔湖望去千重山嶂在此断绝,出水矗立一座孤峰高耸。颔联写孤山的孤——群山在此断绝、一峰独出水面,"断"与"高"字写出孤山的特立独绝。

「岩冷秋空月,林清雪夜猱」——岩石清冷映着秋空明月,林间清幽有雪夜猿猱出没。颈联写孤山的夜景——秋月冷岩、雪夜清林,寒意逼人却清绝动人。

「伊余绝羁束,长得恣游遨」——我于此处断绝了世俗的羁绊束缚,长久地得以恣意游赏逍遥。尾联写诗人自身体验——在孤山之上摆脱一切羁束,自由自在地游赏山水。

艺术手法
一、孤字贯穿:全诗围绕"孤"字展开——千嶂断而一峰高、岩冷月清林幽猱寒,处处写孤,但孤而不悲反以为乐。二、虚实结合:"疑有鼇"是虚写(想象),"出水一峰高"是实写,虚实相生。三、以人衬景:末联以"绝羁束""恣游遨"的人之自在衬托孤山的超然——山之孤即人之孤,而此孤正是自由之基。

总体评价
此诗以简洁的笔触写出了孤山的雄奇孤绝之美。

"隔湖千嶂断,出水一峰高"一联最为警策——千嶂之众反衬一峰之孤,"断"字写出群山到此为止的决绝,"高"字写出孤峰出水的超拔。末联"伊余绝羁束,长得恣游遨"将山之孤绝转化为人之自由,孤不再是被遗弃的孤独而是自觉选择的超越。全诗清劲有力、意境高远,是写孤山的佳作。

相关诗词