古琴诗

宋 · 释智圆

译文

良工采峄桐,斵为绿绮琴。

良工采来峄山的桐木,斫制为绿绮名琴。

一奏还淳风,再奏和人心。

一奏能使风气还淳归朴,再奏能使人心和悦安宁。

君子不暂去,所贵禁奢淫。

君子片刻不离古琴,珍视的是它能禁绝奢靡淫逸之音。

后世惑郑声,此道遂陆沈。

后世迷惑于郑卫俗乐,琴道便随之沉沦不显。

朱丝鼠潜啮,金徽尘暗侵。

朱红琴弦被老鼠暗中啮咬,金色琴徽被灰尘暗暗侵蚀。

冷落横闲窗,弃置岁已深。

冷落地横陈在闲窗之下,被弃置已经多年。

安得师襄弹,重闻大古音。

怎能得到师襄子来弹奏,再次听到太古纯正的雅音。

赏析

题解
此诗以"古琴诗"为题,通过古琴由盛而衰的命运,寄寓雅道陵夷、正声沉沦的文化忧思。诗人以古琴象征正道雅音,以郑声、鼠啮、尘侵象征世俗对高雅的侵蚀,最终期盼师襄式的人物重振古音,体现了对文化正道的深切关怀。

逐句解读
「良工采峄桐,斵为绿绮琴」——良工采来峄山之桐,斫制为绿绮名琴。首联写古琴的诞生:峄山桐木是制琴上材,"绿绮"是古代名琴,良工采良材制名琴,起点即高。

「一奏还淳风,再奏和人心」——一奏能使风气还淳,再奏能使人心和悦。写古琴的功用——不仅是音乐之美,更有教化之功:还淳风、和人心,古琴承载的是礼乐文明的理想。

「君子不暂去,所贵禁奢淫」——君子片刻不离古琴,珍视它能够禁绝奢靡淫逸之音。古琴不仅是乐器,更是修身的器物——"禁奢淫"三字点明琴道之根本在于正心。

「后世惑郑声,此道遂陆沈」——后世迷惑于郑卫之音,琴道便随之沉沦。

"郑声"喻俗乐,"陆沈"即陆沉,指隐沦不显。雅道被俗乐取代,古琴的教化功能丧失。

「朱丝鼠潜啮,金徽尘暗侵」——朱红琴弦被老鼠暗中啮咬,金色琴徽被灰尘暗暗侵蚀。写古琴被弃置后的惨状——琴弦被鼠咬断,琴徽被尘蒙蔽,从精良的乐器沦为无人照管的废物。

「冷落横闲窗,弃置岁已深」——冷落地横陈在闲窗之下,被弃置已经多年。进一步写古琴的凄凉——无人弹奏、无人欣赏,在窗下积年蒙尘。

「安得师襄弹,重闻大古音」——怎能得到师襄子来弹奏,再次听到太古的正音。尾联以渴望收束——师襄是春秋时著名琴师,曾教孔子弹琴,诗人期盼能有一位师襄式的人物重振古琴正道,"大古音"即最纯正的雅乐。

艺术手法
一、象征体系:全诗以古琴象征正道,以郑声象征邪道,以鼠啮尘侵象征正道的衰败,构成完整的象征体系。二、盛衰对比:前四句写古琴之盛(良工制琴、还淳和心、君子不离),后四句写古琴之衰(郑声惑世、鼠啮尘侵、弃置闲窗),盛衰对比强烈。三、以物喻道:古琴的命运即是正道的命运,器物之兴衰与文化之隆替互为表里,寓意深远。

总体评价
此诗以古琴的命运隐喻文化正道的兴衰,从良工制琴的盛景到鼠啮尘侵的惨状,勾勒出雅道陵夷的完整图景。

"安得师襄弹,重闻大古音"的呼唤既是文化诉求,也是精神寄托——在郑声乱雅的时代,诗人渴望正音复振。全诗物我交融、情理兼备,以咏物诗的形式承载了深沉的文化忧思,是宋僧诗中寄托深远的佳作。

相关诗词