梵天寺二首 其二

宋 · 释智圆

译文

梵宇清虚远俗喧

佛寺清静幽远,远离尘世的喧嚣

登临时得爽吟魂

登临之时,诗魂为之一爽

卷帘高雪明稽岭

卷起帘幕,高处的白雪映亮了会稽山岭

上阁秋涛出海门

登上楼阁,秋日的波涛从海门涌出

群木冷阴连古塔

丛林的冷荫连着古塔

疏钟寒韵彻江村

稀疏的钟声带着寒意,响彻江边村落

城中泉石诗中景

城中的泉石风景正如诗中所描绘的景象

闲对文公尽日论

闲暇时与文公终日谈论

赏析

题解
此诗为《梵天寺二首》其二,继续描绘梵天寺的清幽景观。与第一首侧重寺内感受不同,此首视野更加开阔——稽岭高雪、海门秋涛、古塔疏钟、江村寒韵,将梵天寺置于更宏大的山水格局中。末以城中泉石与文公论文收束,将自然景观与人文活动衔接。

逐句解读
「梵宇清虚远俗喧,登临时得爽吟魂」——佛寺清幽虚旷远离世俗喧嚣,登临时得以爽利吟咏之魂。首联写梵天寺的清虚——远俗喧、爽吟魂,"爽"字写出登临带来的精神振拔。

「卷帘高雪明稽岭,上阁秋涛出海门」——卷起帘幕高处积雪映明了会稽山岭,登上楼阁秋日波涛涌出钱塘海门。颔联写梵天寺远望的两幅壮观画面——北望稽岭高雪、东望海门秋涛,一山一海、一静一动,气势雄浑。

「群木冷阴连古塔,疏钟寒韵彻江村」——群木的冷阴连接着古塔,疏钟的寒韵响彻江村。颈联写梵天寺的近景——群木冷阴与古塔相连,疏钟寒韵远彻江村,"连"字写塔与林之一体,"彻"字写钟声之远达。

「城中泉石诗中景,闲对文公尽日论」——城中的泉石是诗中的景致,闲暇时对着文公整日讨论。尾联将视线从自然拉回人文——城中泉石之美已在诗中,闲暇时与文公(韩愈,或指某位友人)尽日论文,自然之美与人文之趣相得益彰。

艺术手法
一、空间拓展:从寺内(清虚远俗)到远望(稽岭海门)到近景(古塔疏钟)到人文(论文),空间由内而外再归内,层次丰富。二、对仗壮阔:"卷帘高雪明稽岭"对"上阁秋涛出海门"——稽岭对海门、高雪对秋涛,山与海对举,气象宏大。三、动静结合:稽岭积雪是静,海门秋涛是动;群木冷阴是静,疏钟寒韵是动,动静相生。

总体评价
此诗以更开阔的视野写梵天寺,将寺置于稽岭海门的宏大山水格局之中。

"卷帘高雪明稽岭,上阁秋涛出海门"一联最为壮阔——北望山岭积雪皑皑,东望海门波涛汹涌,一白一青、一静一动,是梵天寺登临所见最壮观的画面。

"群木冷阴连古塔,疏钟寒韵彻江村"则从宏观回到微观,写出山寺的幽深与钟声的远播。全诗壮阔与清幽并存、自然与人文兼备,是写寺诗中的佳作。

相关诗词