读楞严经

宋 · 释智圆

译文

案上楞严典,时看浣病愁。

书案上放着楞严经典,时时阅读以洗去病中的愁苦。

阶闲移短影,窗冷值高秋。

台阶空闲日影短暂地移动,窗户清冷正值深秋时节。

眼病花无菓,心狂照失头。

眼睛有病则看花不见果实,内心狂乱则观照失去根本方向。

指空期识月,认指更悠悠。

以手指空期望认识月亮,若只认手指不看月亮则更加迷茫。

赏析

题解
此诗写读《楞严经》的感悟。《楞严经》是大乘佛教重要经典,以"七处征心""十番显见"等著名篇章探讨心性的本质。诗中结合自身的病苦与修行体验,以经中"指月"之喻为核心,表达了对经义的理解与修行中的自省。

逐句解读
「案上楞严典,时看浣病愁」——书案上放着楞严经典,时时阅读以洗去病中的愁苦。

"楞严典"即《楞严经》,"浣"即洗涤,写读经的功用——以佛法之水洗净病中的忧愁。

「阶闲移短影,窗冷值高秋」——台阶空闲日影短暂移动,窗户清冷正值深秋。

"阶闲"写居处的安静,"移短影"写秋日日短,"窗冷"写气温之低,"值高秋"点明时节,此联以秋日清冷的环境烘托读经的心境。

「眼病花无菓,心狂照失头」——眼睛有病则看花不见果实,内心狂乱则观照失去根本。此联以病眼与狂心为喻——眼病则只见花而不见果(只见表象不见本质),心狂则虽有观照能力却找不到根源("失头"喻找不到本心)。

「指空期识月,认指更悠悠」——以手指空期望认识月亮,却只认手指则更加迷茫。此联用《楞严经》中著名的"指月"之喻——佛以手指月(以言教指明真理),听者应当因指见月(借言教悟真理),若只认手指不看月亮(执著于文字而不得真义),则永远无法到达真理。

艺术手法
全诗以"病"字贯穿——眼有病、心有狂、身有疾,而《楞严经》正是治这些病的药。

"眼病花无菓,心狂照失头"一联以两个比喻写修行者的困境:眼病喻认识的障碍,心狂喻修行的偏差。

"花无菓"暗示只见表象不见实质,"照失头"暗示修行失去方向。末联"指空期识月,认指更悠悠"是全诗的哲理核心,以楞严经"指月之喻"阐明文字与真理的关系——经文是指向真理的手指,不是真理本身,执著文字则反而远离真理。

"更悠悠"三字写迷途之远,与"指空"的期望形成反差。

总体评价
此诗是释智圆以诗释经的佳作,将《楞严经》的核心义理(指月之喻)融入个人的修行体验。

"眼病花无菓,心狂照失头"以身体与心理的双重困境,写出了修行者面临的认识论难题。末联"指空期识月,认指更悠悠"将深奥的佛教认识论以简洁的比喻表达出来,既是读经心得,也是对所有执著文字者的警醒。全诗理趣与诗情交融,既有禅思的深度,也有诗歌的韵味。

相关诗词