登楼感事寄天台友人

宋 · 释智圆

译文

闲倚危栏思黯然

闲倚高栏思绪黯然

浮生谁共叹流年

浮生中有谁能共叹似水流年

愁催华髪生无极

愁苦催生了白发无穷无尽

心许青山未有缘

心中向往青山却尚未有缘归隐

冷淡空江澄暮色

冷清空旷的江面映着澄净的暮色

参差归雁没寒烟

参差不齐的归雁消失在寒烟之中

吟余更羡林间客

吟咏之余更羡慕林间隐居之人

高卧深云听瀑泉

高卧于深云之中聆听瀑布流泉

赏析

题解
此诗为登楼感事寄天台友人之作。诗人倚栏远望,感叹浮生流年——愁催华发、心许青山,却不得归隐之缘;江暮色冷、归雁没烟,更添寂寥;末羡林间高卧听瀑之客,表达了对隐逸生活的深切向往。

逐句解读
「闲倚危栏思黯然,浮生谁共叹流年」——闲倚高栏思绪黯然,浮生中谁与我共叹流年。首联以"黯然"定下全诗基调——倚栏远望,感叹浮生与流年,无人共语。

「愁催华髪生无极,心许青山未有缘」——愁绪催生白发无穷无尽,心许青山却还没有归隐之缘。颔联写内心的矛盾——愁催华老是身之衰,心许青山是心之愿,身衰而愿不遂,是最深沉的苦闷。

「冷淡空江澄暮色,参差归雁没寒烟」——冷淡的空江映澄着暮色,参差的归雁没入寒烟之中。颈联写楼头所见——空江暮色、归雁寒烟,"冷淡""寒烟"写出秋意的萧瑟,与诗人心境暗合。

「吟余更羡林间客,高卧深云听瀑泉」——吟罢更羡慕林间之客,高高卧于深云之中聆听瀑布泉声。尾联以羡林间客收束——自己仍在楼头感伤,而林间之客已高卧深云听瀑,那是自己心许却未得的生活。

艺术手法
一、情景交融:空江暮色、归雁寒烟,景之冷淡即情之萧瑟,情景合一。二、对比自叹:"心许青山"与"未有缘"对比——愿与不得的矛盾是全诗的情感核心。三、以羡作结:"更羡林间客"以羡慕他人的隐逸生活收束,既是向往也是自叹——他人已有此福而自己尚在尘网。

总体评价
此诗以登楼远望为契机,写出了身衰愿不遂的深沉苦闷。

"愁催华髪生无极,心许青山未有缘"一联最为沉痛——愁催华老是身不由己的衰朽,心许青山是志不可遂的遗憾,身与心的矛盾是诗人最深的痛。

"冷淡空江澄暮色,参差归雁没寒烟"以萧瑟之景烘托黯然之情。末联"吟余更羡林间客"以羡慕收束——羡慕即是向往,向往即是缺憾。全诗情真意切、格调清苦,是宋僧登楼感怀诗中的佳作。

相关诗词