池上

宋 · 释智圆

译文

沤生复沤灭,水湿元无异。

水泡生起又破灭,但水的湿性本来没有差异。

尽日倚栏看,无人知此意。

整天倚着栏杆观看,却无人懂得其中的深意。

赏析

题解
此诗以池上观水泡为喻,阐述佛教缘起性空的哲理。"沤"即水泡,佛教常以"沤"比喻世间万法的虚幻不实。全诗仅二十字,却蕴含深刻的佛教义理——水泡生灭无常,但水的湿性始终不变,正如万法虽生灭无常,但其性本空、真实无改。

逐句解读
「沤生复沤灭,水湿元无异」——水泡生起又破灭,但水的湿性本来没有差异。

"沤生""沤灭"写水泡的生灭无常,比喻世间万法的缘起缘灭;

"水湿元无异"写水的湿性不变,比喻万法虽生灭而空性不改——现象在变,本质不变。

「尽日倚栏看,无人知此意」——整天倚着栏杆观看,却无人懂得其中的深意。

"尽日"写观看之久,说明诗人反复体悟此理;

"无人知此意"写孤独——能从水泡的生灭中领悟缘起性空之理的人太少,世人只看现象不看本质。

艺术手法
全诗以"沤"(水泡)为喻体,以极简的语言阐述佛教核心义理。

"沤生复沤灭"以水泡的生灭比喻万法的无常,"水湿元无异"以水的湿性不变比喻空性之不改——喻体与本体之间严丝合缝,以日常可见的自然现象说明深奥的哲学道理,是典型的以小见大、以浅喻深。

"尽日倚栏看"以动作写沉思,"无人知此意"以孤独写深刻——真理往往只有少数人能领悟,而诗人的孤独正是因为他看到了别人看不到的真相。

总体评价
此诗是释智圆禅理诗的典范之作,以水泡生灭这一日常现象,将佛教缘起性空的核心义理表达得深入浅出。

"沤生复沤灭,水湿元无异"仅十字,却将"现象无常"与"本质不变"的辩证关系说透,胜过千言万语的哲学论述。末句"无人知此意"将哲理的孤独感点出,使全诗不仅是说理,更有修行者的孤怀与悲悯——为世人执迷于虚幻而叹息。

相关诗词