白莲

宋 · 释智圆

译文

栽种空池岁已赊,暑天开处异群花。

种在空旷的池塘中已经多年,暑天开放时不同于群花。

澄波照影疑秋鹭,静夜擎香混月华。

清澈的波光映照花影让人疑是秋天的白鹭,宁静的夜晚擎举幽香与月光交融。

雪态自堪怜翡翠,玉苞终耻近蒹葭。

如雪的姿态自然让翡翠鸟怜爱,如玉的花苞终究耻于与蒹葭芦苇为邻。

闲来倚槛看无厌,为似禅心本绝瑕。

闲暇时倚栏观赏从不厌倦,因为白莲如同禅心本来清净无瑕。

赏析

题解
此诗咏白莲,以莲喻禅心——莲出淤泥而不染,正如禅心本自清净无瑕。白莲在佛教中是圣洁的象征,释智圆身为僧人,咏白莲即是咏修行者之心,物我合一。

逐句解读
「栽种空池岁已赊,暑天开处异群花」——种在空旷的池塘中已经多年,暑天开放时与群花不同。

"岁已赊"写栽种已久,"暑天开"点明莲花盛开的季节——炎夏,"异群花"写白莲的独特——不与百花争春,独在暑天绽放。

「澄波照影疑秋鹭,静夜擎香混月华」——清澈的波光映照花影让人疑是秋天的白鹭,宁静的夜晚擎举幽香与月光交融。

"疑秋鹭"写白莲在水中倒影如白鹭——花之白与鹭之白浑然难辨,"擎香"写莲花的姿态——如手擎香,"混月华"写夜莲的幽香与月色相融——白莲之白与月光之白浑然一体。

「雪态自堪怜翡翠,玉苞终耻近蒹葭」——如雪的姿态自然让翡翠鸟怜爱,如玉的花苞终究耻于与蒹葭为邻。

"雪态"写白莲之白如雪,"堪怜翡翠"写翡翠鸟对白莲的亲近;

"玉苞"写莲苞如玉之洁,"耻近蒹葭"写白莲的高洁——不愿与蒹葭(芦苇)这类凡草为伍,暗喻修行者不同流俗。

「闲来倚槛看无厌,为似禅心本绝瑕」——闲暇时倚栏观赏从不厌倦,因为白莲如同禅心本来没有瑕疵。末联点明主题——观赏白莲之所以无厌,是因为它像禅心一样本自清净无瑕,物与心在此合一。

艺术手法
全诗以白色意象贯穿——"白莲""秋鹭""月华""雪态""玉苞",层层叠加,将白莲之白渲染到极致。

"澄波照影疑秋鹭"以白鹭喻白莲的倒影,花与鸟浑然难分,是视觉上的精妙比拟;

"静夜擎香混月华"以"混"字写花香与月光交融,是嗅觉与视觉的通感。

"雪态自堪怜翡翠,玉苞终耻近蒹葭"以"堪怜"与"耻近"的对立,写出白莲既美又傲的品格。末联"为似禅心本绝瑕"是全诗的升华——从咏物到咏心,白莲之净即是禅心之净。

总体评价
此诗是释智圆咏物诗中的佳作,以白莲喻禅心,物我交融。

"澄波照影疑秋鹭,静夜擎香混月华"一联意境极佳,将白莲的花影与幽香分别与白鹭、月光交融,创造出花鹭难辨、香月混融的绝美境界。全诗以白色意象编织出一幅清绝的画面,末联以禅心点题,将咏物诗升华为修行体悟。

相关诗词