宣知客归江心

宋 · 释智愚

译文

风帽云巾历所期,问津何似到家时。

戴着风帽云巾经历了所期望的修行历程行脚僧形象,问路寻道怎么比得上到家悟道修行的终极。

曲阑半倚垂杨外,潮落潮生祇自知。

曲阑半倚在垂杨之外江心寺的美景与闲适,潮水的涨落只有自己知道悟道的体验只有自证不可言传。

赏析

题解
此诗为《宣知客归江心》,宣知客回江心寺。

「风帽云巾历所期」写风帽云巾经历所期,「问津何似到家时」写问津怎么比得上到家时,「曲阑半倚垂杨外」写曲阑半倚在垂杨之外,「潮落潮生祇自知」写潮落潮生只有自己知道。全诗以宣知客回江心,写出了修行的归家与自知——问津不如到家,潮落潮生只自知。

逐句解读
「风帽云巾历所期」——风帽云巾经历所期。

「风帽」即挡风的帽子,「云巾」即如云的头巾,「历所期」即经历所期望的。此句写宣知客的行脚——戴着风帽云巾,经历了所期望的修行历程,写出了行脚僧的形象与经历。

「问津何似到家时」——问津怎么比得上到家时。

「问津」即问路(比喻寻师访道),「到家」即回到家中(比喻悟道)。此句写修行的回归——问路寻道怎么比得上到家悟道?写出了修行的终极——悟道如同到家,比寻道更安心。

「曲阑半倚垂杨外」——曲阑半倚在垂杨之外。此句写江心寺的景象——曲阑半倚在垂杨之外,写出了江心寺的美景与闲适。

「潮落潮生祇自知」——潮落潮生只有自己知道。此句写修行人的自知——潮水的涨落只有自己知道,写出了修行人的自证——如同潮水的涨落,悟道的体验只有自己知道。暗喻:修行的自证——悟道如同潮水涨落,只有自己知道。

艺术手法
本诗以宣知客回江心写修行的归家与自知,以「问津何似到家时」的回归与「曲阑半倚垂杨外」的闲适写修行的安顿,以「潮落潮生祇自知」的自证写修行的体验。全诗以「祇自知」的自证收束——悟道如同潮水涨落,只有自己知道。

总体评价
此诗以宣知客回江心写出了修行的归家与自知。释智愚以「曲阑半倚垂杨外,潮落潮生祇自知」两句,写出了修行的最美自证——曲阑垂杨之间,潮水涨落只有自己知道悟道的体验。全诗以到家写归家、以潮水写自证,是对修行最深刻的描写。

相关诗词