谢芝峰交承惠茶

宋 · 释智愚

译文

拣芽芳字出山南,真味那容取次参。

拣选山南的嫩茶芽芳名远扬品质上乘,茶的真味哪容随便参悟需要认真品味。

曾向松根烹瀑雪,至今齿颊尚余甘。

曾经在松根下用瀑布的雪水烹茶清幽雅致,直到如今齿颊中仍然有余甘持久的回味。

赏析

题解
此诗为《谢芝峰交承惠茶》,感谢芝峰交承赠送茶叶。

「拣芽芳字出山南」写拣选嫩芽芳名出自山南,「真味那容取次参」写真味哪容随便参悟,「曾向松根烹瀑雪」写曾经在松根下用瀑布雪水烹茶,「至今齿颊尚余甘」写直到如今齿颊还有余甘。全诗以感谢赠茶,写出了茶的真味与余甘——真味不容随便参悟,但曾烹瀑雪茶后齿颊余甘至今。

逐句解读
「拣芽芳字出山南」——拣选嫩芽芳名出自山南。

「拣芽」即拣选嫩茶芽,「芳字」即芳名,「出山南」即出自山南(茶产地)。此句写茶的来源——拣选山南的嫩茶芽,芳名远扬,写出了茶的品质之上乘。

「真味那容取次参」——真味哪容随便参悟。

「取次」即随便、草率,此句写茶的品鉴——茶的真味不容随便参悟,需要认真品味才能体会,写出了品茶的严肃与深沉。暗喻:修行的真味——如同茶的真味,不容随便参悟,需要认真修行才能体会。

「曾向松根烹瀑雪」——曾经在松根下用瀑布雪水烹茶。

「松根」写环境之幽,「瀑雪」写水之清冷,此句写烹茶的经历——在松根下用瀑布的雪水烹茶,写出了烹茶的清幽与雅致。

「至今齿颊尚余甘」——直到如今齿颊还有余甘。

「余甘」即持久的甘甜回味,此句写茶的余韵——虽然已经过去了很久,但齿颊中仍然有余甘,写出了茶的持久的回味。暗喻:修行的余甘——如同好茶的余甘,修行的真味也会持久地留在心中。

艺术手法
本诗以感谢赠茶写茶的真味与余甘,以「真味那容取次参」的严肃与「至今齿颊尚余甘」的回味构成对比——真味不容随便参悟,但一旦参悟则余甘持久。全诗以「松根烹瀑雪」的清幽写烹茶的雅致,以「余甘」写茶(修行)的持久回味。

总体评价
此诗以感谢赠茶写出了茶的真味与修行的余甘。释智愚以「曾向松根烹瀑雪,至今齿颊尚余甘」两句,写出了品茶(修行)的最美回味——松根瀑雪烹茶,余甘持久至今。全诗以清幽写雅致、以余甘写持久,是对赠茶最雅致的谢辞。

相关诗词