惟侍者号曲江

宋 · 释智愚

译文

源脉滔滔古岸头,往来终是碍行舟。

源流滔滔不绝从古岸头涌来,往来的船只终究受到阻碍难以通行。

无风激起千寻浪,到海方知是逆流。

没有风却激起千丈高的浪涛,到了大海才知道原来是逆流而上。

赏析

题解
此诗为《惟侍者号曲江》,惟侍者取号「曲江」。

「源脉滔滔古岸头」写源脉滔滔在古岸头,「往来终是碍行舟」写往来终究是碍着行舟,「无风激起千寻浪」写无风激起千寻浪,「到海方知是逆流」写到海才知道是逆流。全诗以「曲江」之号写出了曲江的逆流与修行的感悟——源脉滔滔古岸头往来终碍行舟,但无风激起千寻浪到海方知是逆流。

逐句解读
「源脉滔滔古岸头,往来终是碍行舟」——源脉滔滔在古岸头,往来终究是碍着行舟。此两句写曲江的现状——源脉滔滔在古岸头(曲江的水流滔滔),往来终究是碍着行舟(往来终究妨碍行船),写出了曲江的急流——急流妨碍行船。

「无风激起千寻浪,到海方知是逆流」——无风激起千寻浪,到海才知道是逆流。此两句写曲江的逆流——无风就激起千寻浪(即使是平静时也有大浪),到海才知道是逆流(到了大海才知道曲江是逆流),写出了曲江的逆流——看似平静实则逆流。暗喻:修行的逆流——如同曲江无风起浪到海方知逆流,修行看似平静实则逆流而上。

艺术手法
本诗以「曲江」之号写曲江的逆流与修行的感悟,以「源脉滔滔古岸头」的急流与「往来终碍行舟」的妨碍写曲江的现状,以「无风激起千寻浪」的浪涌与「到海方知是逆流」的感悟写曲江的逆流。全诗以「方知是逆流」的感悟收束——到了大海才知道是逆流,写出了修行的感悟。

总体评价
此诗以「曲江」之号写出了曲江的逆流与修行的感悟。释智愚以「无风激起千寻浪,到海方知是逆流」两句,写出了修行的最美感悟——无风起浪,到海方知是逆流而上。全诗以滔滔写急流、以千寻浪写浪涌、以逆流写感悟,是对修行最深刻的感悟。

相关诗词