万松山赠张省元

宋 · 释智愚

译文

钻仰无门扉不通

钻研仰慕却无门而入,门扉紧闭不通

静如古井鉴秋容

宁静如同古井映照秋天的面容

乐天自得道中术

乐天知命自得其中之道术

时引清风吹万松

不时引来清风拂过万株松树

赏析

题解
此诗为《万松山赠张省元》,在万松山赠张省元。

「钻仰无门扉不通」写钻仰无门扉不通,「静如古井鉴秋容」写静如古井鉴照秋容,「乐天自得道中术」写乐天自得道中的术,「时引清风吹万松」写时常引来清风吹万松。全诗以万松山赠张省元,写出了修行的无门与自在——钻仰无门但静如古井,乐天自得道中术,引清风吹万松。

逐句解读
「钻仰无门扉不通」——钻仰无门扉不通。

「钻仰」即钻研仰慕(修行的方法),「无门扉不通」即没有门扉不通(无门可入)。此句写修行的无门——想要钻研仰慕却无门可入,写出了修行的困境——无门可入。暗喻:修行无门——真正的修行没有门径可循,只能靠自己悟。

「静如古井鉴秋容」——静如古井鉴照秋容。

「古井」即古老的井(比喻内心深处的平静),「鉴秋容」即鉴照秋天的容貌。此句写修行的平静——虽然无门可入,但内心静如古井,能鉴照秋容(看清真相),写出了修行的平静与清明。暗喻:修行虽然无门,但内心平静如古井——静能鉴照一切。

「乐天自得道中术」——乐天自得道中的术。

「乐天」即安于天命,「自得」即自然得到,「道中术」即道中的方法。此句写修行的自在——安于天命,自然得到了道中的方法,写出了修行的自在与自然。暗喻:修行虽然无门,但乐天自得则自然得道——不必刻意追求,自然得到。

「时引清风吹万松」——时常引来清风吹万松。此句写修行的境界——乐天自得后,时常引来清风吹动万松,写出了修行的超越与自在。暗喻:修行得道后的境界——如同清风拂万松,自然而然,无所不通。

艺术手法
本诗以万松山赠张省元写修行的无门与自在,以「钻仰无门」的困境与「静如古井」的平静构成对比——虽然无门但平静,以「乐天自得」的自在与「清风吹万松」的超越写修行的境界。全诗以「万松」写修行的壮美——清风吹万松,写出了修行的超越与自在。

总体评价
此诗以万松山赠张省元写出了修行的无门与自在。释智愚以「乐天自得道中术,时引清风吹万松」两句,写出了修行的最美境界——乐天自得自然得道,清风吹万松无所不通。全诗以无门写自在、以清风写超越,是对修行最壮美的赞辞。

相关诗词